Kitêba Qiyam el-Lejl (Nimêja Şev) û Nimêjên Nafile yên Rojê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1807

Umm Habibah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Qiyam el-Lejl (Nimêja Şev) û Nimêjên Nafile yên Rojê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Umm Habibah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، ذَكْوَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، حَدَّثَتْهُ أَنَّهُ، مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ ‏.‏

Werger

Enbese kurê Ebî Sufyan ragihand ku Ummu Hebîbe jê re gotiye:

"Kî di rojekê de donzdeh rek'et nimêj bike, dê ji wî re xaniyek li Bihiştê were avakirin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Diwanzdeh yekeyên nimêja nexweşxwestî di rojê de xaniyek li Cennetê dide.

Wateya peyvên dijwar
Rek'et

Yekeya nimêjê; her rek'et xwedî beşên diyarkirî ye, di nav de rawestan, rûkenîn û secde.

Nimêjên nexweşxwestî

Nimêjên ku ne farz in, lê bi wan misilman îbadetên zêde dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji rivayetên derbarê diwanzdeh rek'etan de derdixin ku nimêjên nexweşxwestî yên bi rêkûpêk xwedî xelatek mezin in. Sunnah rawatib ya naskirî nimêjên li dora nimêjên farz digire; dabeşkirina wan a rast di rivayetên cuda de hatiye ravekirin. Ev soz teşwîq dike ku meriv van nimêjan bi domdarî pêk bîne, lê ew cihê nimêjên farz nagirin.

Dersên ji bo îro
  1. Her roj ji bo nimêjên nexweşxwestî, li gel nimêjên farz, demekê plan bike.
  2. Sunnah rawatib bi rêkûpêk bidomîne, heta ku pêdivî be hêdî hêdî wan dest pê bike.
  3. Di îbadetê de hêviya xelata Allah bike û bi dilpakî nimêj bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.