Sunan an-Nasa'i, hedîsa 190
Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ نَاجِيَةَ بْنَ كَعْبٍ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أَبَا طَالِبٍ مَاتَ . فَقَالَ " اذْهَبْ فَوَارِهِ " . قَالَ إِنَّهُ مَاتَ مُشْرِكًا . قَالَ " اذْهَبْ فَوَارِهِ " . فَلَمَّا وَارَيْتُهُ رَجَعْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ لِي " اغْتَسِلْ " .
Ebû Îshaq got:
"Min ji Naciye bîn Ke'b bihîst ku wî ji Elî (razîbûna Xwedê li ser be) rivayet dikir: Ew hat cem Pêxember ﷺ û got: 'Ebû Talib miriye.' Pêxember ﷺ ferman da: 'Biçe û wî veşêre.' Elî got: 'Ew wekî muşrîkekî miriye.' Pêxember ﷺ dîsa got: 'Biçe û wî veşêre.' Elî got: 'Dema min ew veşart, ez vegeriyam cem wî û wî ji min re got: 'Xwe bişo (xuslê bike).'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Elî mamê xwe bi fermana Pêxember ﷺ defn kir û piştî wê gusl kir.
Elî bi nûçeya mirina Ebû Talib hat cem Pêxember ﷺ. Pêxember ﷺ ferman da ku wî defn bike û piştî vegera Elî jê xwest ku gusl bike.
Şûştinek ayînî ya tevahî ye ku av digihêje hemû laşî.
Kesê ku ji bilî Allah xwedayên din diperêze.
Laşê wî bibe goristanê û bi axê veşêre.
Zanyar ji vê derdixin ku misilman dikare nemisilmanekî mirî defn bike. Ferman têkildarî lênêrîna mirî û definkirina wî ye, ne têkildarî nimêja cenazeyê îslamî an daxwaza lêborînê ji bo wî. Mezhebên fiqhê bi awayekî cuda nîqaş dikin ka kengê piştî şûştin an definkirina miriyekî gusl pêşniyar dibe; ev vegotin ji bo vê yekê delîl e.
- Bi xwedîtiyê li endamê malbatekî yê mirî nêzîk bibe û ji bo definkirina wî ya bi rêz alîkarî bike.
- Cudahiyê di navbera definkirina kesekî û ayînên olî yên tenê ji bo misilmanan de biparêze.
- Hukmên guslê fêr bibe û dema hewce be wan pêk bîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.