Kitêba Cenazeyan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1902

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Cenazeyan
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ وَكَانَ الْعَبَّاسُ بِالْمَدِينَةِ فَطَلَبَتِ الأَنْصَارُ ثَوْبًا يَكْسُونَهُ فَلَمْ يَجِدُوا قَمِيصًا يَصْلُحُ عَلَيْهِ إِلاَّ قَمِيصَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ فَكَسَوْهُ إِيَّاهُ ‏.‏

Werger

Ebdullah kurê Mihemed kurê Ebdurrehman ê Zührî yê Besrayî ji me re ragihand û got: Sufyan ji me re hedîs vegot, ji Emr, wî jî ji Cabir bihîstibû ku digot:

"Di wê demê de Ebas li Medîneyê bû. Ensar ji bo kefenkirina wî li kincekê geriyan, lê ti gomlek (qemîsek) nedîtin ku li wî bê, tenê gomleka Ebdullah kurê Ubeyy li wî hat. Loma wan ew gomlek wekî kefen li wî kirin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ensarîyan al-Abbas bi kirasê guncaw ê Ibn Ubayy ve kirin.

Wateya peyvên dijwar
Ensarî

Niștecîhên Medîneyê ku piştgirî dan Pêxember ﷺ û misilmanên pêşîn.

kiras

Kincê ku beşa jorîn a laşê dipêçe.

lixwekirin

Kinc li kesekî kirin; li vir behsa laşê kesekî mirî tê kirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê vegotinê di çarçoveya lênihêrîna kesekî mirî û kefenkirina wî de datînin. Ew nîşan dide ku dema kincên guncaw hebûn, ew dihatin bikaranîn. Naveroka nivîsê bi xwe qaîdeyek giştî nade ku divê kesekî mirî bi kirasê bê lixwekirin; rêzikên asayî yên derbarê kefenê de hîn jî bingeh in.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku tu lênihêrîna kesekî mirî dikî, kincên guncaw peyda bike ku rûmeta wî biparêzin.
  2. Di merasîma cenazeyê de hevkarî bike û dema malbatê hewcedar be alîkariya pratîk pêşkêş bike.
  3. Ji danasîna kiryareke taybet re bêyî lêkolîn qaîdeyeke giştî dernexe; her wiha rêberiyên giştî yên derbarê kefenê de bixwîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.