Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1964
Jabir ibn Samurah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Samurah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنِ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، قَتَلَ نَفْسَهُ بِمَشَاقِصَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَمَّا أَنَا فَلاَ أُصَلِّي عَلَيْهِ " .
Jabir bin Samure ragihand ku mêrekî xwe bi serê tîran kuşt. Hingê Resûlullah ﷺ got: "Lê ez ê li ser wî nimêja cenaze nekim."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ giraniya xwekujiyê nîşan da, bi xwe jî li ser wî zilamî nimêja cenazeyê nekir.
Dawiyên metalî yên tîran ên tûj; nivîs dibêje ku zilamê bi wan xwe kuştiye.
Nimêja cenazeyê ji bo muselmanekî mirî kirin.
Zanyar diyar dikin ku ev gotin hişyariyeke xurt e li dijî xwekujiyê. Ew wê bi rîwayetên din ve girêdidin ku tê de Pêxember ﷺ ji bo kesên ku bi xwekujiyê miribûn nimêj kiriye. Ji ber vê yekê, redkirina wî ya kesane bi gelemperî wek nerazîbûn û teşwîqkirina kesên xwedî desthilat an rûmetê tê fêmkirin da ku giraniya vê kiryarê diyar bikin, ne wek qedexeyeke giştî ya nimêja cenazeyê. Çar mezhebên sünnî tenê ji ber ku muselmankek xwe dikuje, wî wek kafir nabînin; nimêja cenazeyê ji bo wî hîn jî tê dayîn, her çend îmam an zanyarekî navdar dikare ji wê xwe bigire da ku nerazîbûna xwe nîşan bide.
- Fikirên xwekujiyê bi cidî bigire û bêyî derengî ji kesekî pêbawer, pispor an îmamekî alîkarî bixwaze.
- Pîroziya jiyanê bibîr bîne, bêyî ku kesê ku bi fikirên xwekujiyê re têdikoşe an ji xwekujiyê mirî biçûk bikî.
- Bi dilovanî piştgirî bidê malbatên şînê û bîr bîne ku dadbarî li ser her kesî ya Allah e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.