Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1968
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Suwayd ibn Nasrji an‑Nasa'i re vegotسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
- 4Abd al‑Wahid ibn Hamzaعَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ حَمْزَةَ
- 5Abbad ibn Abdullah ibn az‑Zubayrعَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ حَمْزَةَ، أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى سُهَيْلِ ابْنِ بَيْضَاءَ إِلاَّ فِي جَوْفِ الْمَسْجِدِ .
Suweyd kurê Nesr ji me re ragihand û got: Ebdullah ji me re hedîs vegot, ji Mûsa kurê Uqbe, ji Ebdul-Wahîd kurê Hemze, ku Ebbad kurê Ebdullah kurê Zubejr jê re ragihandiye ku Aişe gotiye:
"Resûlullah ﷺ ji bo Suheyl kurê Beyda'ê tu carî nimêja cenazeyê li cihekî din bilî nav mizgeftê nekir."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ li Suheyl ibn Beyda’ di mizgeftê de nimêja cenazeyê kir.
Nimêja ku misilman ji bo kesekî mirî dikin.
Cihê ku misilman ji bo nimêj û îbadetê li hev dicivin.
Zanayan ji vê vegotinê derdixin ku nimêja cenazeyê di mizgeftê de destûr e. Vegotin kiryara Pêxember ﷺ vedibêje, lê mizgeftê wekî tenê cihê destûrdar destnîşan nake; fuqehayê cihên din ên guncaw jî dinirxînin û berjewendiyên civakê û rûmeta mirî li ber çavan digirin.
- Nimêja cenazeyê bi baldarî bike û ji Allah ji bo mirî efû û rehmetê bixwaze.
- Civak dikare nimêja cenazeyê di mizgeftê de organîze bike, heke ev guncaw û pratîk be.
- Bi mirî û malbata wî re bi rêz tevbigerin û alîkariya civakê bikin ku definkirinê bi baldarî amade bike.
Ev vegotina sahîh heman rêzika veguhêzanan bi rêya Abd al-Wahid ibn Hamza û Abbad ibn Abdullah ibn az-Zubayr heye û derbarê nimêja cenazeyê ya Suheyl ibn Beyda’ de agahiyeke zêde dide.
Sunan an-Nasa'i · #1966 (Sahih)Ev vegotina sahîh di Pirtûka Definkirinê de li nêzî vê beşê ye û ew jî rêzikên nimêja cenazeyê ronî dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.