Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2011
Hisham ibn Amir rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Hisham ibn Amir hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ هِلاَلٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أُصِيبَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَأَصَابَ النَّاسَ جِرَاحَاتٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " احْفِرُوا وَأَوْسِعُوا، وَادْفِنُوا الاِثْنَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ فِي الْقَبْرِ، وَقَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا " .
Mihemed bîn Me'mer ji me re ragihand û got: Wehb bîn Cerîr ji me re hedîs vegot û got: Bavê min ji me re hedîs vegot û got: Min ji Humeyd bîn Hîlal bihîst, ew jî ji Se'd bîn Hişam bîn Amir, ew jî ji bavê xwe ragihand û got: Di roja Uhudê de hinek ji misilmanan şehîd ketin û gelek kes birîndar bûn. Hingê Resûlullah ﷺ ferman da û got:
"Goran vekolin û fireh bikin, du an sê kesan di yek gorê de binax bikin û yê ku herî zêde Qur'anê dizane pêşî deynin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Li Uhudê şehîd bi awayekî hevbeş di goreke fireh de hatin veşartin.
Sedem Şerê Uhudê bû: gelek misilman şehîd bûn û hinên din birîndar bûn.
Goran bi têra xwe fireh bikolin, da ku miriyan bi baldarî veşêrin.
Kesê ku beşa herî mezin a Qur'anê ji ber kiribû.
Misilmanên ku di şerê Uhudê de şehîd bûn.
Zanyar ji vê derdixin ku gelek mirî dikarin di gorekê de bên veşartin, dema ku rewş wisa dixwaze, wek nimûne dema hejmareke mezin a miriyan hebe. Di wê rewşê de baştir e ku kesê herî zêde zanîna Qur'anê hebû li pêş were danîn. Rêgeza asayî ew e ku her mirî, dema gengaz be, goreke xwe hebe; ev bûyer destûrek giştî nade ku bêyî hewcedariyê goran parve bikin.
- Di dema veşartinê de rûmet û cihê têr peyda bikin, her çend şert dijwar bin.
- Di rewşên awarte yên hewcedariyê de, bihêlin rêberiya olî ya pispor diyar bike ka çawa gelek mirî bi baldarî bên veşartin.
- Ji ber zanîn û xizmeta wan ji bo Allah rêzê ji mirovan re bigirin, bêyî ku awayên din ên rêzdariyê ji bîr bikin.
Ev rivayeta sahih jî li ser veşartina şehîdên Uhudê ye û alîkar e ku rêberiyên derbarê gora hevbeş û rêzkirinê bên berawirdkirin.
Sunan an-Nasa'i · #2009 (Sahih)Ev rivayeta sahih beşek ji heman beşa derbarê veşartina şehîdan e û li ser awayê muameleya bi kesên kuştiyê de agahiyên din peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.