Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2137
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ahmad ibn Sulaymanji an‑Nasa'i re vegotأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Muhammad ibn Ubaydمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ
- 3Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 4Muhammad ibn Sa'd ibn Abu Waqqasمُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا " . وَصَفَّقَ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ بِيَدَيْهِ يَنْعَتُهَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَبَضَ فِي الثَّالِثَةِ الإِبْهَامَ فِي الْيُسْرَى . قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قُلْتُ لإِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لاَ .
Ji me re hate ragihandin ku Muhemmed kurê Se'd kurê Ebû Weqqas gotiye:
"Resûlullah ﷺ ferman kir: 'Meh wiha ye, wiha ye û wiha ye.'" (Yek ji raviyan) Muhemmed kurê Ubeyd destên xwe sê caran li hev da da ku nîşan bide, paşê di cara sêyem de tiliya xwe ya mezin a destê çepê girt. Yehya kurê Se'îd ji Ismaîl pirsî: "Ji bavê te ye?" Wî got: "Na."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ diyar kir ku meha heyvê 29 an 30 roj e.
Pêxember ﷺ bi tiliyên xwe hejmart: sê caran deh roj dibin sî roj; di hejmartina sêyem de, veguhêzer tilîya xwe ya mezin xwar kir, û bi vî awayî bîst û neh nîşan da.
Mehek li gorî salnameya heyvî ya Îslamî, ku 29 an 30 roj didome.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku mehekî Îslamî dikare hem 29 hem jî 30 roj be. Nîşandana bi tiliyan her du hejmaran rave dike; ji bo diyarkirina destpêka meha Remezanê û Şewalê, rêzikên çavdêriya heyva nû têne sepandin. Mezhebên fiqhê şertên din ên vê diyarkirinê nîqaş dikin, lê ev vegotin bi tenê nayê wateya ku divê meh her tim bi hejmara rojên sabît were destnîşankirin.
- Di salnameya Îslamî de li ber çavan bigire ku meh dikarin 29 an 30 roj bin.
- Ji bo destpêk û dawiya Remezanê, ragihandina pêbawer a civaka berpirsiyar bişopîne.
- Rêberiyên olî bi zelalî rave bike da ku yên din wateya wan baş fam bikin.
Ev vegotin jî dirêjahiya mehê û îhtîmala ku meh 29 roj be vedibêje.
Sunan an-Nasa'i · #2136 (Sahih)Ev rêya veguhastinê heman bingeha naverokê vediguhêze û hejmartinê bi vegotina Saʿd ibn Abī Waqqāṣ re girêdide.
Sunan an-Nasa'i · #2138 (Sahih Isnaad)Ev vegotin bi mijara meha heyvê ya ku her tim sî roj dom nake ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.