Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2180
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aishah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَهْرٍ مِنَ السَّنَةِ أَكْثَرَ صِيَامًا مِنْهُ فِي شَعْبَانَ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ .
Aişe (razîyallahu anha) got:
"Resûlullah ﷺ di tu mehekê ji salê de zêdetirî meha Şebanê rojî nedigirt. Ew hemû meha Şebanê rojî digirt."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di Şaʿbanê de ji her mehekê din bêtir rojî digirt.
Meha heştemîn a salnameya heyvî ya îslamî ye û berî meha Remezanê tê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rojîgirtina dilxwaz a pir di Şaʿbanê de beşek ji sunetê ye. Gotina ku behsa tevahiya mehê dike bi rivayetên din ên ji ʿĀʾishah re tê xwendin; di wan de ew dibêje ku Pêxember ﷺ tu carî mehek tevahî rojî negirt, ji bilî Remezanê. Ji ber vê yekê, zanyar bi gelemperî vê yekê wekî rojîgirtina piraniya Şaʿbanê şîrove dikin, ne hewce ye ku her roj be. Ev ibadetek dilxwaz a pêşniyarkirî ye, ne ferz e.
- Ji bo amadekariya Remezanê, rojên rojîgirtina dilxwaz di Şaʿbanê de plan bike, lê wan wekî ferz nebîne.
- Rojîgirtina zêde li gorî tenduristî û berpirsiyariyên xwe saz bike, da ku bi hêz dest bi Remezanê bikî.
- Sunetê bi domdarî bişopîne û di şirovekirinê de hemû rivayetên girîng li ber çavan bigire.
Ev rivayeta têkildar jî behsa rojîgirtina Pêxember ﷺ di Şaʿbanê de dike û alîkar e ku miqdarê wê were fêmkirin.
Sunan an-Nasa'i · #2181 (Sahih Isnaad)Ev rivayet bi isnada sahih jî rojîgirtina wî di Şaʿbanê de vedibêje û piştgirî dike ku mirov vê suneta dilxwaz bişopîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.