Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2181
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ahmad ibn Sulaymanji an‑Nasa'i re vegotأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Mansurمَنْصُورٍ
- 5Khalid ibn Sa'dخَالِدِ بْنِ سَعْدٍ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ شَعْبَانَ .
Ahmed kurê Silêman ji me re ragihand û got: Ebû Dawud ji Sufyan, ew jî ji Mensûr, ew jî ji Xalid kurê Se'd, ew jî ji Ayişeyê (razî be Allah lê) veguhest ku wê got: Pêxember ﷺ di meha Şe'banê de rojî digirt.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di meha Şa'banê de bi rêkûpêk rojî digirt.
Meha heştemîn a salnameya heyvî ya Îslamî ye û beriya meha Remezanê tê.
Ev tişt nîşanî adetek dubare dide, bêyî ku bê gotin ku wî tevahiya mehê rojî girt.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rojîgirtina neferz a di Şa'banê de pêşniyar e û mirov dikare bi wê xwe ji bo Remezanê amade bike. Rîwayetên din ên sahih diyar dikin ku Pêxember ﷺ di vê mehê de gelek rojî digirt, lê ne hewce ye ku tevahiya mehê be. Mezhebên fiqhê rojîgirtina neferz a beriya Remezanê qebûl dikin; rêzikên rojîgirtinê yên nêzî Remezanê adeta berê ya kesê û cihê di navbera rojîgirtina neferz û destpêka meha ferz de digirin ber çavan.
- Ji bo amadekariya Remezanê, çend rojên rojîgirtina neferz li Şa'banê plan bike.
- Dema ku bi dilê xwe rojî digirî, tenduristî û berpirsiyariyên xwe li ber çavan bigire.
- Adeta ku hatiye vegotin wekî ferza rojîgirtina tevahiya mehê nebîne.
Ev rîwayeta sahih jî behsa rojîgirtina Pêxember ﷺ di Şa'banê de dike û derbarê adeta wî de agahiyên zêde dide.
Sunan an-Nasa'i · #2180 (Sahih)Ev rîwayeta sahih a ji heman beşê danasîna rojîgirtina di Şa'banê de temam dike.
Sunan an-Nasa'i · #2182 (Sahih)Aîşe jî li vir rojîgirtina neferz a Pêxember ﷺ vedibêje, ku girêdana mijarê xurtir dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.