Kitêba Rojiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2184

Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Rojiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Aishah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - عَنْ كَهْمَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ الضُّحَى قَالَتْ لاَ إِلاَّ أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ ‏.‏ قُلْتُ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ شَهْرًا كُلَّهُ قَالَتْ لاَ مَا عَلِمْتُ صَامَ شَهْرًا كُلَّهُ إِلاَّ رَمَضَانَ وَلاَ أَفْطَرَ حَتَّى يَصُومَ مِنْهُ حَتَّى مَضَى لِسَبِيلِهِ ‏.‏

Werger

Ebdullah bin Şeqîq got: Min ji Aişeyê re got:

"Gelo Resûlullah ﷺ nimêja duhayê dikir?" Wê got: "Na, heger ne ji seferekê vegeriyaba." Min got: "Gelo Resûlullah ﷺ mehekê bi temamî rojî digirt?" Wê got: "Na, bi qasî ku ez dizanim, wî tu mehekê bi temamî rojî negirtiye ji bilî Remezanê, û wî tu carî rojiya xwe ji bo mehekê bi temamî bernedaye heta ku çû ser dilovaniya Xwedê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ bi rêkûpêk rojî digirt, lê ji bilî meha Remezanê tevahiya mehekê rojî nedigirt.

Wateya peyvên dijwar
Nimêja duhā

Nimêjeke neferz e ku piştî hilatina rojê tê kirin.

vegera ji rêwîtiyê

Rivayet vê wekî demeke ku Pêxember ﷺ nimêja duhā dikir destnîşan dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê digihîjin encamê ku rojîgirtina neferz li derveyî meha Remezanê bi rêkûpêk dihat kirin, lê ev nayê wê wateyê ku Pêxember ﷺ bi gelemperî tevahiya mehekê rojî digirt. Gotinên Ayişeyê tiştên ku ew dizanî û dîtibû vedibêjin; rivayetên din şiroveya rojîgirtina wî temam dikin. Mezhebên fiqhê rojîgirtina neferz qebûl dikin, lê di heman demê de dibêjin ku îbadet divê erkên ferz û hêza kesekî ji holê raneke.

Dersên ji bo îro
  1. Ritmeke rojîgirtina neferz hilbijêre ku dikarî bi domdarî bidomînî, ne ku xwe zêde westînî.
  2. Pêşî îbadetên ferz biparêze, paşê hêdî hêdî îbadetên din zêde bike.
  3. Dema ku tu rivayetên li ser pratîka Pêxember ﷺ berawird dikî, çavdêrî û zanîna kesan li ber çavan bigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.