Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2185
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aishah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ الضُّحَى قَالَتْ لاَ إِلاَّ أَنْ يَجِيءَ مِنْ مَغِيبِهِ . قُلْتُ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَهُ صَوْمٌ مَعْلُومٌ سِوَى رَمَضَانَ قَالَتْ وَاللَّهِ إِنْ صَامَ شَهْرًا مَعْلُومًا سِوَى رَمَضَانَ حَتَّى مَضَى لِوَجْهِهِ وَلاَ أَفْطَرَ حَتَّى يَصُومَ مِنْهُ .
Ebdullah bin Şeqîq got: Min ji Aişeyê pirsî:
"Gelo Resûlullah ﷺ nimêja duhayê dikir?" Wê got: "Na, tenê dema ku ji seferekê vedigeriya." Min pirsî: "Gelo ji bilî Remezanê, Resûlullah ﷺ bi awayekî domdar rojiya mehekê digirt?" Wê got: "Bi Xwedê sond! Heta ku çû ser dilovaniya Xwedê, ji bilî Remezanê tu mehekê bi temamî rojî negirt. Lê belê, tu meh jî nebû ku ew tê de hinek rojan rojî negire."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ li derveyî meha Remezanê bi rêkûpêk çend rojan rojî digirt, ne ku mehek tev bi awayekî domdar rojî bigirta.
Nimêjeke dilxwazî ye ku piştî hilatina rojê û berî nîvro tê kirin.
Nimêj an rojîgirtinek ku li gorî şêwazeke naskirî û bi rêkûpêk tê kirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rojîgirtina dilxwazî li derveyî meha Remezanê pêşniyar e, lê mirov ne mecbûr e ku mehek tev rojî bigire. Gotin diyar dike ku Pêxember ﷺ di mehên cuda de çend rojan rojî digirt, bêyî ku rojîgirtina mehek tev a zêde bike adeteke domdar. Divê vegotinên derbarê rojîgirtina wî de bi hev re bên nirxandin: pratîka wî diguherî û cihê nîvînîtiyê dihêşt. Derbarê nimêja Duha de çend vegotin hene; zanyar wan bi hev re dinirxînin û wê wek nimêjeke dilxwazî ya pêşniyarkirî qebûl dikin.
- Ji bo rojîgirtina dilxwazî şêwazeke guncaw hilbijêre û tenduristî û berpirsiyariyên xwe li ber çavan bigire.
- Li derveyî meha Remezanê bi rêkûpêk çend rojan rojî bigire, bêyî ku xwe mecbûrî rojîgirtina mehek tev bikî.
- Îbadetên dilxwazî bi cihê guhertinê ve plan bike, da ku bikaribî wan bi awayekî domdar bidomînî.
Ev vegotina sahih jî bersiva Aîşeyê li ser pirsê derbarê rojîgirtina dilxwazî ya Pêxember ﷺ vedibêje.
Sunan an-Nasa'i · #2186 (Sahih)Aîşe li vir şêwaza rojîgirtina Pêxember ﷺ vedibêje; bi hev re, vegotin rêça rojîgirtina dilxwazî bêyî ku mehek tev bibe adeteke domdar piştgirî dikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.