Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 219

Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Aishah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَطْهُرُ أَفَأَتْرُكُ الصَّلاَةَ قَالَ ‏"‏ لاَ إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ خَالِدٌ فِيمَا قَرَأْتُ عَلَيْهِ ‏"‏ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Eş'es me agahdar kir û got: Xalid bin Haris ji me re hedîs vegot û got: Min ji Hişam bin Urwe bihîst, ew jî ji bavê xwe, ew jî ji Aişeyê (r.a.) vegotiye ku keça Ebû Hubeyş gotiye:

"Ya Resûlallah! Ez paqij nabim, gelo ez nimêjê terk bikim?" Wî ﷺ ferman kir: "Na, ew tenê xwîneke ji damarekê ye." Xalid got di wê yekê de ku min ji wî xwendibû: "Ew ne xwîna mehane ye; lewma dema xwîna mehane hat, nimêjê terk bike û dema qediya, xwînê ji xwe bişo û nimêj bike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Istihada hayz nîne; piştî bidawîbûna hayzê, jinê namazê ji nû ve dest pê dike.

Wateya peyvên dijwar
Istihada

Xwînrijîna derveyî heyza mehane, ku di vê rivayetê de wek xwîna ji rehê xwînê tê şirovekirin.

Hayz

Xwînrijîna mehane ku jin di wê demê de namazê bi awayekî demkî dihêle.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê têdigihîjin ku xwînrijîna domdar a derveyî heyzê berpirsiyariya namazê ji holê ranake. Dema heyz dest pê dike, jin namaz nake; gava heyz bi dawî dibe, ew xwînê ji xwe paqij dike û dîsa namazê dike. Mezhebên fiqhê di derbarê rêzikên din ên paqijkirin û guslê de di rewşa istihadê de diaxivin, lê di navbera heyz û xwînrijîna ne-heyziyê de cudahî dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Ji ber xwînrijîna ku ne heyz e, namazê nehêle.
  2. Dema xwînrijî heye, destpêk û dawiya heyzê bişopîne û paşê namazê ji nû ve dest pê bike.
  3. Heke xwînrijîn domdar be an rewş nezelal be, ji alimê pispor li ser rêzikên pratîk ên paqijkirinê şêwirmendî bixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.