Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2201
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ الزُّهْرِيُّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
Mihemed ibn Îsmaîl ji min re ragihand û got: Ebdullah ibn Mihemed ibn Esma ji me re vegot, Ceweyriye ji Malik vegot, Zehrî got: Ebû Seleme ibn Ebdirehman û Humeyd ibn Ebdirehman ji Ebû Hureyre ragihandin ku Resûlê Allah ﷺ ferman kir:
"Kî bi bawerî û hêviya xelata Allah di şevên Remezanê de rabite nimêjê, gunehên wî yên berê têne bexşandin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê şevên Remezanê bi îman û bi hêviya rastîn di nimêjê de derbas dike, lêborînê werdigire.
Nimêja neferz e ku mirov di şevê de dike.
Bi îmanê bi Allah û bawerî bi soza Wî.
Bi hêviya dilpak ji bo xelata Allah, ne ji bo ku mirov were dîtin an pesinandin.
Zanyar diyar dikin ku soza lêborînê bi nimêja şevê ya di Remezanê de ve girêdayî ye, ku bi îman û niyeta dilpak tê kirin. Ev gotin nimêjên şevên Remezanê digire nav xwe, di nav de nimêja bi cemaat a ku wek terawîh tê zanîn. Li gorî şiroveya gelemperî, ev soz ji bo gunehên biçûk e; ji bo gunehên mezin tobe pêwîst e. Ev nimêj pêşniyar e, ne ferz.
- Di Remezanê de bi rêkûpêk demê ji bo nimêja şevê veqetîne, heta heke dest bi nimêjeke kurt bikî.
- Niyeta xwe ber bi Allah û xelata Wî ve bibe, ne ber bi pesinên kesên din.
- Ji Allah lêborînê bixwaze û ji xeletiyan tobe bike, di heman demê de karên baş bidomîne.
Ev vegotina sahih heman soza lêborînê ji bo kesên ku şevên Remezanê bi nimêjê derbas dikin, bi îman û hêviya xelatê, tîne.
Sunan an-Nasa'i · #2202 (Sahih)Ev vegotina sahih heman sozê vedibêje û girîngiya îmanê û hêviya dilpak ji bo xelatê piştrast dike.
Sunan an-Nasa'i · #2203 (Sahih)Ev vegotina sahih behsa rojîgirtina Remezanê bi îman û hêviya xelatê dike; bi hev re ew îbadeta dilpak di vê mehê de nîşan didin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.