Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 222

Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Amr ibn Hishamji an‑Nasa'i re vegotعَمْرُو بْنُ هِشَامٍ
  2. 2Makhladمَخْلَدٌ
  3. 3Sufyanسُفْيَانَ
  4. 4Abu al‑Alaأَبِي الْعَلاَءِ
  5. 5Ubada ibn Nusaعُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ
  6. 6Ghudayf ibn al‑Harithغُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - أَىُّ اللَّيْلِ كَانَ يَغْتَسِلُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ رُبَّمَا اغْتَسَلَ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا اغْتَسَلَ آخِرَهُ ‏.‏ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً ‏.‏

Werger

Emrû bîn Hîşam ji me re ragihand û got: Mehled ji me re hedîs vegot, ew ji Sufyan, ew ji Ebu'l-Ela, ew ji Ubade bîn Nusey, ew ji Xudeyf bîn Haris; wî pirsî ji Ayişeyê - Xwedê jê razî be -:

"Resûlullah ﷺ di kîjan beşa şevê de xusl dikir?" Wê got: "Carinan di destpêka şevê de xusl dikir û carinan jî di dawiya şevê de." Min got: "Hemd ji Allah re ye ku di vê karê de firehî û hêsanî çêkiriye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ carinan gusl zû û carinan jî dereng di şevê de dikir.

Wateya peyvên dijwar
gusl

Şûştina ayînî ya tevahî ye, ku tê de av digihîje tevahiya laş.

firehî û hêsanî

Di vê mijarê de pratîka olî bi yek demeke sabît ve girêdayî nîne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê digihîjin wê encamê ku gusl piştî têkiliya zewacê ne mecbûr e di destpêkê an dawiya şevê de bê kirin: her du dem destûr in. Rivayet herwiha nîşan dide ku Îslam di mijarên ku ji bo wan demeke taybet nehatiye destnîşankirin de firehî dihêle. Paşxistin erkê guslê berî nimêjê ku ji bo wê ev şûştin pêwîst e, ji holê ranake.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo guslê demeke guncaw hilbijêre; ev rivayet hem destpêkê hem dawiya şevê vedibêje.
  2. Cudahiyeke destûrdayî ji xwe an kesên din re neke erkeke bêhewce.
  3. Bawer be ku tu berî nimêjekê ku gusl ji bo wê pêwîst e, gusl kirî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.