Sunan an-Nasa'i, hedîsa 243
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ahmad ibn Sulaymanji an‑Nasa'i re vegotأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Husaynحُسَيْنٌ
- 3Zaidaزَائِدَةَ
- 4Ata ibn as‑Saibعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ
- 5Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6Aishaعَائِشَةُ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ وُضِعَ لَهُ الإِنَاءُ فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا الإِنَاءَ حَتَّى إِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الإِنَاءِ ثُمَّ صَبَّ بِالْيُمْنَى وَغَسَلَ فَرْجَهُ بِالْيُسْرَى حَتَّى إِذَا فَرَغَ صَبَّ بِالْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلاَثًا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ مِلْءَ كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى جَسَدِهِ .
Aişe (razîyallahu anha) ragihand ku dema Resûlullah ﷺ ji bo cenabatiyê xwe dişuşt, beriya ku destên xwe bixe nav firaqê, firaq li ber wî dihat danîn û ew avê dirijand ser destên xwe. Piştî ku destên xwe şûştin, wî destê xwe yê rastê xist nav firaqê, paşê bi destê rastê av rijand û bi destê çepê cihê xwe yê taybet şûşt. Dema ku vê yekê qedand, bi destê rastê av rijand ser destê çepê û her du destên xwe şûştin. Paşê sê caran devê xwe şûşt û av kişand pozê xwe. Dûv re sê caran bi qasî tijebûna her du kefên destên xwe av rijand ser serê xwe û piştre av rijand ser tevahiya laşê xwe.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ gusl bi gav bi gav û bi baldarî dikir.
Şûştina tevahî ya merasîmî ya bedenê.
Rewşa nepakiya merasîmî ya ku guslê pêwîst dike.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku pêşî destan bişûştin, bi destê çepê cihê şermê paqij kirin û paşê dev û poz şûştin pêşniyarkirî ye. Herwiha tê fêmkirin ku divê av li ser serê xwe û paşê li ser tevahiya bedenê were rijandin. Mezhebên fiqhê di hin hûrguliyan de li ser tiştên ku ji bo derbasdarbûna guslê pêwîst in cuda dibînin; ev rivayet awayê pêxemberî û rêza wê ya pêşniyarkirî vedibêje.
- Di dema guslê de pêşî destên xwe bişû, paşê cihê şermê bi baldarî paqij bike.
- Dev û pozê xwe bişû û piştrast be ku av digihîje serê te û tevahiya bedenê.
- Bi aramî rêza pêxemberî bişopîne û avê bi baldarî bikar bîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.