Sunan an-Nasa'i, hedîsa 244
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aishah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُفْرِغُ عَلَى يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يُمَضْمِضُ وَيَسْتَنْشِقُ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ .
Ehmed kurê Silêman ji me re ragihand û got: Yezîd ji me re vegot û got: Şu'be ji Ata kurê Saib, ji Ebû Seleme ragihand û got: Min ji Aîşeyê - Xwedê jê razî be - li ser xusla Resûlullah ﷺ ya ji bo cenabetiyê pirsî. Wê got:
"Resûlullah ﷺ sê caran av dida ser destên xwe, paşê şaramgeha xwe dişuşt, paşê destên xwe dişuşt, paşê devê xwe av dikir û av dikişand pozê xwe, paşê sê caran av dida ser serê xwe û di dawiyê de av dida ser hemû laşê xwe."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di dema guslê de dest, ser û laşê xwe gav bi gav dişûşt.
Şûştina tevahî ya olî ye ku tê de av li ser tevahiya laş tê birîn.
Rewşeke nepakiyê ya olî ya mezin e ku ji bo wê gusl ferz e.
Beşên taybet ên laş.
Zanyar ji vê rivayetê rêzeke pêşniyarkirî ya guslê derdixin: pêşî dest û beşên şermê bişo, paşê dev û pozê bişelîne, dû re ser û mayê laş bişo. Mezhebên fiqhê li ser ku kîjan kirin ferz û kîjan pêşniyarkirî ne cuda dibin; bingehê gusleke derbasdar ew e ku av bigihîje tevahiya laş, û li gor mezheba têkildar baldarî li dev û pozê jî bê kirin.
- Di dema guslê de bi aramî û bi rêkûpêk tevbigere û piştrast bike ku av bigihîje tevahiya laş.
- Berî şûştina tevahî, dest û beşên şermê bişo, paşê dev û pozê paqij bike.
- Rêgezên pratîkî yên guslê ji rivayetên pêbawer fêr bibe û wan bi baldarî pêk bîne.
Ev rivayet jî vedibêje ku Aîşe çawa gusla Pêxember ﷺ veguhastiye û rêza pratîkî temam dike.
Sunan an-Nasa'i · #245 (Sahih Isnaad)Di vê rivayetê de veguhêzer Ebu Seleme jî heye û her wiha şûştina olî ya ji ber cenabetê vedibêje.
Sunan an-Nasa'i · #246 (Sahih Isnaad)Aîşe li vir jî gusla Pêxember ﷺ vedibêje û baldarîya pêşniyarkirî di dema şûştinê de zelal dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.