Sunan an-Nasa'i, hedîsa 273
Maimunah bint al-Harith rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Mansurji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Sufyanسُفْيَانَ
- 3Manbudhمَنْبُوذٍ
- 4Dayika wîأُمِّهِ
- 5Maymunaمَيْمُونَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْبُوذٍ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِ إِحْدَانَا فَيَتْلُو الْقُرْآنَ وَهِيَ حَائِضٌ وَتَقُومُ إِحْدَانَا بِالْخُمْرَةِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَتَبْسُطُهَا وَهِيَ حَائِضٌ .
Meymûne (r.a.) got:
"Resûlullah ﷺ serê xwe datanî ser çokê yekê ji me û ew di rewşa heyvê de bû, û wî Qur'anê dixwend. Her wiha yekê ji me di rewşa heyvê de doşeka nimêjê dibir mizgeftê û dirûsandin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Heyz nê astengiya nêzîkbûnê, xwendina Quranê an jî alîkariya li mizgeftê dike.
Jina ku di heyza xwe ya mehane de ye.
Tiştekî ku ji bo nimêjê tê bikaranîn.
Cihê ku misilman ji bo nimêj û îbadetê lê dicivin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku heyzê jinê ji aliyê laşî ve nepaqij nake û nêzîkbûna asayî bi mêrê wê re qedexe nake. Rîwayet herwiha piştgirî dide vê yekê ku Pêxember ﷺ dema wê di heyzê de bû Quran dixwend. Anîna û dirêzkirina seccadeyê nîşan dide ku jina di heyzê de dikare di mizgeftê de bi awayekî pratîk alîkarî bike; mezhebên fiqhê qaîdeyên mayîna wê li mizgeftê cuda cuda nîqaş dikin.
- Bi nêzîkbûn û rêzdariyeke asayî re tevî jina di heyzê de bibe; heyzê wê wekî kesekî nepaqij nake.
- Beşdarî çalakiyên civakê bibe û dema guncav be alîkariya pratîkî bike.
- Di qaîdeyên olî de cudahiyê di navbera xwendina Quranê, nimêjê û mayîna li mizgeftê de çêke.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.