Sunan an-Nasa'i, hedîsa 274
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aishah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَأْسُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حِجْرِ إِحْدَانَا وَهِيَ حَائِضٌ وَهُوَ يَتْلُو الْقُرْآنَ .
Îshaq kurê Îbrahîm û Elî kurê Hucr ji me re ragihandin - ev gotin ya wî ye - Sufyan ji me re agahdar kir, ji Mensûr, ji diya wî, ji Aişeyê - Xwedê jê razî be - got:
"Serê Resûlullah ﷺ li ser çokê yekê ji me bû dema ku ew di rewşa mehanebûnê de bû, û wî Qur'anê dixwend."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ dema ku li cem jinekî di heyza de bêhnvedide, Qur’an dixwend.
Heyza wê ya mehane hebû.
Ayetên Qur’anê dixwend an digot.
Cihê ser ranên ku mirov dikare lê bêhnvedê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku heyzdarî jinê ji aliyê laşî ve nepak nake û asteng li pêşiya nêzîkbûna asayî û bi hezkirinê datîne. Her wiha, tê xuyakirin ku Pêxember ﷺ dema ku li nêzî jinekî di heyza de bû, Qur’an dixwend. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî hukmên xwendina Qur’anê ji aliyê jinan ve di dema heyzê de cuda cuda nîqaş dikin; ev rivayet bi tena serê xwe wê cihê nêrînê çareser nake.
- Bi dilovanî û rêzê bi jinekî di heyza de re tevbiger; heyzdarî wê wek kesekî nepak nake.
- Nêzîkbûna laşî ya asayî ji kiryarên ku rêzikên Îslamê sînordar dikin cuda bike.
- Ji bo nîqaşên cuda yên li ser xwendina Qur’anê ji aliyê jinê ve di dema heyzê de, serî li zanyarên pêbawer bide.
Ev rivayeta hasan jî vedibêje ku Pêxember ﷺ serê xwe danî ser hecîya jinekî di heyza de.
Sunan an-Nasa'i · #275 (Sahih)Ev rivayeta sahih beşdarî delîlên giştî yên ku nîşan didin heyzdarî nêzîkbûna asayî bi hevjînê re asteng nake, dike.
Sunan an-Nasa'i · #276 (Sahih)Ev rivayet jî ji ʿĀ’işe hatiye veguhastin û behsa têkiliya Pêxember ﷺ bi jinekî di heyza de re dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.