Kitêba Hecê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2852

Ka'b ibn Ujrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Ka'b ibn Ujrah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - وَهُوَ الدَّشْتَكِيُّ - قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرٌو، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي قَيْسٍ - عَنِ الزُّبَيْرِ، - وَهُوَ ابْنُ عَدِيٍّ - عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ أَحْرَمْتُ فَكَثُرَ قَمْلُ رَأْسِي فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَانِي وَأَنَا أَطْبُخُ قِدْرًا لأَصْحَابِي فَمَسَّ رَأْسِي بِأُصْبُعِهِ فَقَالَ ‏ "‏ انْطَلِقْ فَاحْلِقْهُ وَتَصَدَّقْ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ke'b îbn Ucre got:

"Min îhram girêda, paşê serê min bi şepirşeyan tijî bû û ev yek gihîşt Pêxember ﷺ. Ew hat cem min dema ku ez ji hevalên xwe re di quşxaneyekê de xwarin dipijandim. Wî bi tiliya xwe dest da serê min û got: 'Here serê xwe bitraşe û ji bo şeş kesên feqîr sadakayê bide.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Destûr ji Kaʿb re hate dayîn ku ji ber kêzikan serê xwe bitraşîne û alîkariya hewcedaran bike.

Paşxane û sedem

Dema Kaʿb ibn ʿUjrah di îhramê de bû, li serê wî gelek kêzik hebûn. Pêxember ﷺ hat cem wî, dema ku ew ji bo hevalên xwe xwarin çêdikir, û destûr da ku serê xwe bitraşîne û ji bo şeş kesên hewcedar sadeke bide.

Wateya peyvên dijwar
îhram

Rewşa pîroz a ku di wê de hacî hin rêgez û qedexeyan digire ber xwe.

sadeke

Alîkariya ku ji hewcedaran re tê dayîn; li vir wekî berdêla traşkirina serê di dema îhramê de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku kesê di îhramê de dikare serê xwe bitraşîne heke kêzik an nerehetiyek mîna wê wî neçar bike, lê divê berdêlekê bide. Veguhastin behsa dayîna sadekeyê ji şeş kesên hewcedar re dike; veguhastinên din ên sahîh ên derbarê Kaʿb de vebêjin ku mirov dikare di navbera rojîgirtinê, sadeke dayînê û qurbanîkirinê de hilbijêre. Mezhebên fiqhê şert û awayê rast ê vê berdêlê li ser bingeha van veguhastinên bi hev re dinirxînin.

Dersên ji bo îro
  1. Heke di dema îhramê de bi nerehetiyek giran re rû bi rû bûyî, ji pisporêkê şîretê bixwaze û berdêla pêwîst li ber çavan bigire.
  2. Pirsgirêkên tenduristiyê bi baldarî çareser bike: Pêxember ﷺ ji Kaʿb re ji nerehetiya wî re çareseriyeke diyar pêşkêş kir.
  3. Berdêlê li gorî rêberiya olî ya pêbawer bide û piştrast be ku alîkarî bi rastî digihîje hewcedaran.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.