Kitêba Hecê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2853

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ya'qub ibn Ibrahimji an‑Nasa'i re vegotيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Hushaymهُشَيْمٌ
  3. 3Abu Bishrأَبُو بِشْرٍ
  4. 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَوَقَصَتْهُ نَاقَتُهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَمَاتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَكَفِّنُوهُ فِي ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُمِسُّوهُ بِطِيبٍ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلَبِّيًا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Yeqûb kurê Îbrahîm ji me re ragihand û got: Huşeym ji me re hedîs vegot û got: Ebû Bişr ji me re agahdar kir, ji Seîd kurê Cubeyr, ji Îbn Ebbas ku mêrekî ligel Pêxember ﷺ bû, dema ew di rewşa îhramê de bû, deveya wî stûyê wî şikand û ew mir. Hingê Resûlullah ﷺ ferman da:

"Wî bi av û pelên kinarê bişon, wî di her du cilên wî de binaxin, bêhnê li wî nekin û serê wî negirin. Çimkî ew ê roja Qiyametê di halê telbiyeyê de were rakirin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ziyarekerek mirî li gorî rêgezên îhramê tê şûştin û veşartin.

Wateya peyvên dijwar
îhram

Rewşa pîroz e ku misilman di dema hecê an umreyê de hin rêgezan dişopîne.

sidr

Pelên dara lotusê yên ku ji bo şûştinê dihatin bikaranîn.

telbiye

Silava hecê: gotinên ku zayer bi wan bindestiya xwe ji Allah re dibêje.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanayan ji vê yekê derdixin ku zayerekerekê ku di rewşa îhramê de dimire tê şûştin û bi cilên xwe yên îhramê tê pêçandin, bê bêhnxweşker û bê ku serê wî were nixumandin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî rêgezên hûrgultir ên şûştin û kefenê vedikolin; ev vegotin delîlek e ji bo rêgezên taybet ên derbarê miriyê di îhramê de. Gotinên derbarê telbiyê de nîşana rûmeta wî ne ku dê bi wê rûmetê di Roja Qiyametê de bê vejandin.

Dersên ji bo îro
  1. Rêgezên taybet ên lênêrîna kesekî ku di îhramê de, di dema hecê an umreyê de dimire, fêr bibe.
  2. Di rêgezên ayînî de rêberiyên hatine veguhastin bişopîne, tewra dema ku ew ji adetên asayî yên veşartinê cuda bin.
  3. Bila telbiye û hec te bîr bînin ku ji Allah re bindest bî û Roja Qiyametê were bîra te.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.