Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2889
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Isa ibn Ibrahimji an‑Nasa'i re vegotعِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Salim ibn Abdullahسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ قَالَتْ حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ لاَ حَرَجَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ الْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ " .
Îsa bîn Îbrahîm ji me re ragihand û got: Ibn Wehb ji me re hedîs vegot û got: Yûnis ji min re ragihand, ji Ibn Şîhab, ku Salim bîn Ebdillah jê re ragihandiye ku Ebdullah bîn Umer gotiye: Hefse, hevjîna Pêxember ﷺ gotiye: Resûlê Allah ﷺ ferman kiriye:
"Pênc cureyên ajalan hene ku kuştina wan guneh nîne: dûpişk, qijik, baz, mişk û kûçikê dirinde."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema îhramê de jî destûr heye ku pênc heywanên zirardar bên kuştin.
Rewşa pîrozî û îbadetê ya ku heciyê di dema hecê an umreyê de tê de ye.
Çivîkeke nêçîrvan a ku bi laşên mirî dixwe û bi erebî jê re hidāʾah tê gotin.
Kûçikek ku êrîşî mirovan dike an bi awayekî xeternak diqijîne.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku heciyê di rewşa îhramê de dikare van heywanên zirardar bikuje û ji ber vê yekê gunehkar nabe. Heywanên ku tên gotin mînakên heywanên xeternak an zirardar in; ev destûr ne destûreke giştî ye ku mirov bê sedem heywanan bikuje. Faqîh herwiha nîqaş dikin ka ev rêzik çawa ji bo heywanên din ên ku xetereyeke wekhev çêdikin tê sepandin.
- Xwe û kesên din ji heywanên ku xetereya rasterast çêdikin biparêze, heta ku tu di rewşa îhramê de bî jî.
- Ji bo rehetî an bi hovîtî heywanan nekuje; destûr tenê ji bo heywanên zirardar e.
- Di dema hecê de ewlehiya heciyên din li ber çavan bigire û wan ji xetereyê agahdar bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.