Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2887
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aishah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ الْقَطَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُرْوَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ " .
Ebdurehman bîn Xalid er-Reqqî el-Qettan ji min re ragihand û got: Heccac ji me re hedîs vegot. Îbn Cureyc got: Eban bîn Salih ji min re ragihand, ji Îbn Şîhab, ku Urwe jê re gotiye ku Aişe (razî be Allah jê) gotiye: Pêxember ﷺ ferman kir:
"Pênc heywan hene ku hemû zirardar in û di rewşa îhramê de û li herêma Heramê têne kuştin: Kûçikê dirinde, qijik, baz, dûpişk û mişk."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Li heywanên zirardar jî dikarin di heremê de bên kuştin.
Rewşa pîroz a ku di dema hin ayînên hecê an umreyê de hacî tê de ye.
Qada parastî ya li dora Mekkeyê, ku tê de rêzikên taybet hene.
Çûkeke nêçîrvan e ku di nivîsa erebî de bi navê al-hidā’ah hatiye nîşankirin.
Zanyar ji vê derdixin ku parastina giştî ya heywanan di dema ihramê de û li heremê ji bo heywanên ku wekî zirardar hatine destnîşankirin derbasdar nîne. Pênc heywanên hatine navandin dikarin dema pêwîst be li wir bên kuştin. Feqîhan li ser sepandina vê rêzikê ji bo heywanên din ên zirardar, li gorî sedema hevpar a zirarê, nîqaş dikin; hûrgulî di navbera mezhebên fiqhê de cuda ne. Ev destûr ne teşwîq e ku bê sedem heywan bên kuştin; ew tenê ji bo rakirina xetereyê ye.
- Ger heywaneke xeternak bibînî, ji bo parastina mirovan û heywanan gavên guncaw bavêje.
- Bê pêwîstî heywanek nekuje; rivayet behsa rakirina zirarê dike.
- Berî hecê fêr bibe ka kîjan heywan û kiryar di bin rêzikên taybet ên ihramê de ne.
Ev rivayeta sahih a ji Aişeyê heman îstîsnayê ji bo heywanên zirardar ên hundir û derveyî heremê vedibêje.
Sunan an-Nasa'i · #2888 (Sahih)Ev rivayet jî behsa heywanên dike ku tevî rêzikên heremê dikarin bên kuştin.
Sunan an-Nasa'i · #2889 (Sahih)Ev rivayet rêzika taybet a heywanên zirardar di dema hecê de piştrast dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.