Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2965
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ .
Îbn Ebbas (r.a.) got: Min avê Zemzemê da Resûlullah ﷺ û wî li ser piyan vexwar.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îbn Abbas da Nêbî ﷺ av vexwarina Zemzemê û ew rawestayî vexwar.
Bîra ava navdar a li kêleka Ka‘beyê li Mekkeyê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku vexwarina rawestayî destûr e, bi taybetî dema ku mijar ava Zemzemê be. Rîwayet nîşan dide ku Nêbî ﷺ wisa kiriye, lê vexwarina rawestayî ne ferz dike. Rîwayetên din ên derbarê vexwarina rûniştî de bi vê yekê re tên lihevkirin: vexwarina rawestayî destûr e, lê vexwarina rûniştî zêdetir adet e.
- Ava Zemzemê bi hişyarî û spasdarî vexwe û ji Allahê re ji bo xêrê dua bike.
- Bi gelemperî rûniştî vexwe, lê bizane ku vexwarina rawestayî destûr e.
- Dema derbarê dînê de hukm didî, cudahiyê di navbera tiştê destûr û tiştê pêşniyarkirî an adetî de bigire.
Ev rîwayeta sahîh di beşê de rasterast li kêleka vê beşê ye û ew jî behsa vexwarina ava Zemzemê dike.
Sunan an-Nasa'i · #2966 (Sahih)Ev rîwayeta sahîh a ji heman beşê jî behsa vexwarina rawestayî dike.
Sahih al-Bukhari · #83 (Sahih)Ev rîwayeta sahîh behsa edeba vexwarinê dike û dike alîkar ku ev kirin di çarçoveyeke firehtir de bê famkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.