Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3035
Umm Habibah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Aliji an‑Nasa'i re vegotعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Ataعَطَاءٌ
- 5Salim ibn Shawwalسَالِمِ بْنِ شَوَّالٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ سَالِمِ بْنِ شَوَّالٍ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهَا أَنْ تُغَلِّسَ مِنْ جَمْعٍ إِلَى مِنًى .
Emrû bîn Elî ji me re ragihand û got: Yehya ji me re hedîs vegot û got: Îbn Cureyc ji me re hedîs vegot û got: Ata ji me re hedîs vegot, ji Salim bîn Şewwal, ku Ummu Hebîbe jê re ragihandiye ku Pêxember ﷺ ferman daye wê ku di dawiya şevê de ji Cem'ê (Muzdelîfe) ber bi Mînayê ve bi rê bikeve.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji Umm Habîbe re da ku dereng di şevê de ber bi Minayê ve biçe.
Navê din ê Al-Muzdelifeyê ye, ku haciyan di dema hecê de lê dimînin.
Cihêkî pîroz e li nêzî Mekkeyê, ku hacî di dema hecê de lê dimînin û ayînên hecê pêk tînin.
Beşa dawî ya şevê ye, berî sibehê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku jin dikarin ji Muzdelifeyê ber bi Minayê ve berî koma giştî biçin, da ku ji qerebalixê dûr bimînin. Ev veguhastin delîlek e ji bo destûreke hêsankirinê di hecê de; ew çûna zû ji bo hemiyan ne mecbûrî dike.
- Kesê ku hecê dike dikare rêberiya rêberê pispor bişopîne da ku bi ewlehî ji qerebalixê dûr bimîne.
- Destûreke hêsankirinê ya di hecê de ji bo kêmkirina zehmetiyê ye û ji bo her hacî ne mecbûriyeteke giştî ye.
Ev veguhastina sahih vedibêje ku Umm Habîbe bi jinan re ji Muzdelifeyê berî koma giştî çû; bi vî awayî ew destûra hêsankirinê piştgirî dike.
Sunan an-Nasa'i · #3033 (Sahih)Ibn Abbas dibêje ku ew di nav kesên ku Pêxember ﷺ di şevê de pêş ve şandibûn de bû; ev yek pratîka çûna berî qerebalixê zelal dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.