Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3095
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَمَنْ قَالَهَا فَقَدْ عَصَمَ مِنِّي نَفْسَهُ وَمَالَهُ إِلاَّ بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللَّهِ " .
Ebû Hureyre (r.a.) ragihand ku Resûlullah ﷺ gotiye:
"Ez hatim emrkirin ku bi mirovan re şer bikim heta ku ew bibêjin 'La îlahe îllallah' (Xwedayê ku tê perestin tenê Allah e). Kî vê bêje, wî can û malê xwe ji min parastiye, lê mafên wê yên şer'î veqetandî ne; û hesabê wî li ser Allah e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Gotina tewhîdê jiyan û milkê diparêze, bi îstîsnayên dadmend.
Tu îlahê ku bi maf were perestîn tune ye, ji bilî Allah.
Parastin mafên rewa û berpirsiyariya qanûnî betal nake.
Allah baweriyên hundirîn dizane û di dawiyê de li ser rastiya kesekî dadbarî dike.
Zanyarên klasîk rave dikin ku gotina tewhîdê kesekî dixe nav civaka misilmanan û jiyan û milkê wî diparêze. Ev gotin nayên wateya ku kesên takekes dikarin bi xwe tundûtûjiyê bikar bînin: şer û cezayên hiqûqî di destê desthilata xwedî desthilatdariyê de ne û bi rêgezên hiqûqî yên hişk ve girêdayî ne. Hiqûqnasan îstîsnaya mafên rewa bi prosedurên qanûnî yên pejirandî ve girê didin; baweriya hundirîn a kesekî û hesabê wî yê dawî li cem Allah e.
- Jiyan û milkê kesên din wek tiştên parastî bibîne û tu carî bi biryara xwe ew parastin binpê neke.
- Li ser baweriya kesekî wek ku tu dikarî baweriya wî ya hundirîn binirxînî neaxive; hesabê dawî li cem Allah e.
- Nivîsên olî yên derbarê şer û hiqûqê de ji desthilata xwedî berpirsiyarî, rêgezên qanûnî û çarçoveya wan a tevahî cuda neke.
Ev veguhastin axaftina Ebû Bekir û Omer li ser şerê li dijî kesên ku şahidiya baweriyê dibêjin vedibêje û wateya parastinê zelaltir dike.
Sahih al-Bukhari · #32 (Sahih)Ev veguhastina sahîh heman rêgeza bingehîn vedibêje û parastinê bi şahidiya baweriyê û nimêjê ve girê dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.