Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3196
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ حَضَرْنَا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ جَنَازَةَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِسَرِفَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هَذِهِ مَيْمُونَةُ إِذَا رَفَعْتُمْ جَنَازَتَهَا فَلاَ تُزَعْزِعُوهَا وَلاَ تُزَلْزِلُوهَا فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ مَعَهُ تِسْعُ نِسْوَةٍ فَكَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ وَوَاحِدَةٌ لَمْ يَكُنْ يَقْسِمُ لَهَا .
Ata got: Em bi Ibn Ebbas re li Sarifê beşdarî cenazeya Meymûneyê, hevjîna Pêxember ﷺ bûn. Ibn Ebbas got:
"Ev Meymûne ye; gava hûn cenazeya wê radikin, wê nehejînin û neleqînin. Bêguman Resûlullah ﷺ neh jinên wî hebûn; wî ji bo heşt jinan parvekirina demê dikir û ji bo yekê nedikir."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îbn Abbas xwest ku tabûta Meymûneyê bi rêz û bêhejandinê were hilgirtin.
Hewara ku mirî bi wê re heta goristanê tê birin.
Cihê ku cenazeya Meymûneyê lê pêk hat.
Bi dadperwerî şev û rojên mayînê di navbera jinan de parvekirin.
Zanyar ji gotinên Îbn Abbas derdixin ku diviyabû Meymûne ji ber pozîsyona wê ya taybet wek jina Pêxember ﷺ bi rêz were bîranîn û hilgirtin. Nîşandana dabeşkirina demê vê yekê dide zanîn ku Pêxember ﷺ di navbera heşt jinên xwe de rêza şevbihûrînê dişopand; di vê beşê de sedema derxistina yek ji jinan ji vê dabeşkirinê nayê gotin. Mezhebên fiqhê li ser dadperweriya dabeşkirina şevan di navbera jinan de nîqaş dikin, lê lihevhatinên taybet an devjêberdana rêzekê bi awayekî cuda têne nirxandin.
- Tabûtê bi aramî û baldarî hilgirin û bi kesê mirî re bi rêzdarî reftar bikin.
- Li ser mirovan bi rêz biaxivin û pozîsyona wan a taybet nas bikin bêyî ku çîroka wan biguherînin.
- Kesê ku çend jinên wî hene divê dabeşkirina demê bi dadperwerî û baldarî rêk bixe.
Ev rîwayeta ji ‘Ata û Îbn Abbas, bi behsa Meymûneyê û dabeşkirina demê di navbera jinên Pêxember ﷺ de ve girêdayî ye.
Sunan an-Nasa'i · #3199 (Sahih)Aîşe li ser çavnebariya xwe di zewaca xwe ya bi Pêxember ﷺ re de vedibêje û bi vî awayî aliyekî din ê têkiliyên di navbera hevjînan de nîşan dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.