Kitêba Zewacê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3250

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zewacê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Marhumمَرْحُومٌ
  3. 3Thabitثَابِتٌ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْحُومٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ امْرَأَةً، عَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَضَحِكَتِ ابْنَةُ أَنَسٍ فَقَالَتْ مَا كَانَ أَقَلَّ حَيَاءَهَا ‏.‏ فَقَالَ أَنَسٌ هِيَ خَيْرٌ مِنْكِ عَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Beşşar ji me re ragihand û got: Merhûm ji me re vegot û got: Sabit ji Enes radî Allahu anhu vegotiye ku jinekê xwe pêşkêşî Pêxember ﷺ kir da ku wî bi zewicîne. Keça Enes kenî û got:

"Çiqas şerma wê kêm bû!" Enes got: "Ew ji te çêtir e; wê xwe pêşkêşî Pêxember ﷺ kir da ku wî bi zewicîne."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Jinek dikaribû daxwaza xwe ya zewacê rasterast ji Pêxember ﷺ re eşkere bike.

Wateya peyvên dijwar
xwe pêşkêş kirin

Daxwaza xwe ya zewacê bi Pêxember ﷺ re eşkere kirin.

şerm

Hêvî û xweparastin; li vir keça Enes vê peyvê wek rexneyê bi kar tîne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku jinek dikare bixwe daxwaza xwe ya zewacê eşkere bike û ev yek bi xwe kêmasiya hêvîtiyê nîne. Enes keça xwe rast dike: vekirîbûna dilsoz di lêgerîna zewacê bi zilamekî dîndar re de dikare hêja û pesindar be. Ev rivayet qaîdeyeke giştî nade ku jinek bê razîbûna pêwîst an bê rêgeza zewacê ya guncan bizewice.

Dersên ji bo îro
  1. Daxwazeke cidî ya zewacê bi rêz û zelalî eşkere bike; hêvîtî ne wateya bêdengbûnê ye.
  2. Tenê ji ber pêşniyareke vekirî ya zewacê, di derbarê kesayetiyê de zû encameke neyînî negire.
  3. Li hemberî tinaz an biçûkxistinê, niyeta baş û rûmeta kesê din derxe pêş.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.