Kitêba Zewacê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3288

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zewacê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Harun ibn Abdullahji an‑Nasa'i re vegotهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Ma'nمَعْنٌ
  3. 3Malikمَالِكٌ
  4. 4Abu az‑Zinadأَبِي الزِّنَادِ
  5. 5Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يُجْمَعُ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا وَلاَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ji Ebû Hureyre (xwedî jê razî be) hatiye ragihandin ku wî got:

"Resûlullah ﷺ ferman kir: 'Nabe ku jin û meta wê bi hev re bên zewicandin, û her wiha nabe ku jin û xaltîka wê jî bi hev re bên zewicandin.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Mêr nikare di heman demê de bi jinekê û meteya wê re zewicî be.

Wateya peyvên dijwar
meteya ji aliyê bav ve

Xwişka bavê kesekî.

meteya ji aliyê dayikê ve

Xwişka dayika kesekî.

di heman demê de

Wateya wê ev e ku her du zewac di heman demê de berdewam bin; ev ne behsa zewacê dike piştî ku zewaca din bi dawî bûye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku mêr nikare di heman demê de bi jinekê û meteya wê ya ji aliyê bav an dayikê ve re zewicî be. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî qedexeya zewicandina hevdem a bi van xizmên nêzîk re wekî qaîdeyek hiqûqî qebûl dikin. Qedexe li ser hebûna hevdem a her du zewacan e, ne li ser zewaca bi meteyê piştî ku zewaca berê bi awayekî qanûnî dawî bûye û dema bendê derbas bûye.

Dersên ji bo îro
  1. Berî zewacê kontrol bike ka têkiliya xizmî bi jina heyî re ev hevpeyvîn qedexe dike an na.
  2. Ger di derbarê derbasdariya zewacê an demê wê de dudilî hebe, şîreta îmamekî an hiqûqnasê pispor bistîne.
  3. Rêgezên zewacê bi cidî bigire, ji ber ku ew têkiliyên di navbera endamên malbatê de jî diparêzin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.