Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3302
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Malikمَالِكٍ
- 4Abdullah ibn Abu Bakrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ
- 5Amraعَمْرَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ " .
Mihemed kurê Beşar ji me re ragihand û got: Yehya ji me re hedîs vegot, ew jî ji Malik, ji Ebdullah kurê Ebû Bekir, ji Emre, ji Ayişeyê, ji Pêxember ﷺ ku wisa ferman kiribû:
"Tiştê ku bi rêya şîrmijandinê dibe heram, heman tiştê ku bi rêya xizmatiya xwînê dibe heram e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Xizmbûna bi şîrdanê heman qedexeyên zewacê wek xizmbûna xwînê çêdike.
Vexwarina şîrê jinekê, ku di hin mercan de têkiliyeke xizmtiyê bi şîr çêdike.
Têkiliya malbatî ya ji nesebê çêdibe, wek di navbera dêûbav û zarokan an jî birayan û xwişkan de.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku xizmbûna bi şîrdanê dikare qedexeyên zewacê yên wek yên ji nesebê çêdibin destnîşan bike. Mezhebên fiqhê şertên wek temenê zarokê û hejmara carên şîrdanê jî nîqaş dikin; di van hûrguliyan de cudahî hene. Ev rêgez dêya şîrê û hin xizmên bi şîr dike kesên ku zewac bi wan re destûr nayê dayîn, lê hemû maf û erkên xizmbûna xwînê bixweber çênake.
- Têkiliyên ji şîrdanê çêdibin di nav malbatê de bi baldarî tomar bikin, da ku sînorên zewacê paşê zelal bin.
- Di mijareke zewacê ya taybet de ji alimê pispor bipirsin ka mezheba we kîjan şertan dihesibîne.
- Bi xizmên bi şîr re bi rêz tevbigerin, lê di heman demê de qedexeyên zewacê ji erkên din ên malbatî cuda bikin.
Ev veguhastina sahih di heman mijarê de ye û rêgeza ku şîrdan dikare qedexeyên zewacê çêbike piştrast dike.
Sunan an-Nasa'i · #3301 (Sahih)Aişe behsa mamêkî bi şîr dike; ev nîşan dide ka xizmbûna bi şîr di nav malbatê de çawa tê sepandin.
Sunan an-Nasa'i · #3303 (Sahih)Ev veguhastina bi riya Amre û Aişe bi rêzikên ku ji prensîba giştî ya xizmbûna bi şîrdanê tên derxistin ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.