Kitêba Avê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 334

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Avê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ali ibn Hujrji an‑Nasa'i re vegotعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
  2. 2Jarirجَرِيرٌ
  3. 3Umara ibn al‑Qa'qa'عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ
  4. 4Abu Zur'a ibn Amr ibn Jarirأَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَاىَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) wiha gotiye: Resûlê Allah ﷺ wiha digot: 'Ya Allah! Bi berf, av û zîpikê gunehên min bişo û paqij bike.'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ ji Allahê xwest ku gunehên wî bi berf, av û baranê qeşayî bişo.

Wateya peyvên dijwar
Min ji gunehên min bişo

Dua ji bo lêborînê û paqijkirina giyanî ji gunehan.

Barana qeşayî

Baraneke cemidî ye ku di duayê de ligel berf û avê hatiye gotin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar rave dikin ku cureyên avê yên hatine gotin paqijkirinê bi hêz nîşan didin û daxwaza lêborînê di nimêjê de tê gotin. Ev gotinê misilmanan hîn dike ku bi nermî ji Allah paqijkirina gunehan bixwazin; ew berf an barana qeşayî ji bo şuştina ayînî şert nakin.

Dersên ji bo îro
  1. Di nimêja xwe de bi dilpakî ji Allah lêborîn û paqijiya hundirîn bixwaze.
  2. Duaên pêxemberî hîn bibe û wan bi baldarî di nimêja xwe de bixwîne.
  3. Paqijiya ayînî û poşmaniyê wekî rêyên xurtkirina têkiliya xwe bi Allah re bibîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.