Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3341
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ خَطَبَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ فَقَالَتْ وَاللَّهِ مَا مِثْلُكَ يَا أَبَا طَلْحَةَ يُرَدُّ وَلَكِنَّكَ رَجُلٌ كَافِرٌ وَأَنَا امْرَأَةٌ مُسْلِمَةٌ وَلاَ يَحِلُّ لِي أَنْ أَتَزَوَّجَكَ فَإِنْ تُسْلِمْ فَذَاكَ مَهْرِي وَمَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ . فَأَسْلَمَ فَكَانَ ذَلِكَ مَهْرَهَا - قَالَ ثَابِتٌ فَمَا سَمِعْتُ بِامْرَأَةٍ قَطُّ كَانَتْ أَكْرَمَ مَهْرًا مِنْ أُمِّ سُلَيْمٍ الإِسْلاَمَ - فَدَخَلَ بِهَا فَوَلَدَتْ لَهُ .
Enes (r.a.) wiha got: Ebû Talha ji Ummu Suleymê re xwestiye kir û wê jî got:
"Bi Xwedê sond ey Ebû Talha, kesekî wek te nayê redkirin, lê tu kafir î û ez jî misilman im; ji ber vê yekê zewaca min bi te re helal nîne. Heke tu bibî misilman, ev ê bibe mehira min û ez ji te tiştekî din naxwazim." Lewma ew bû misilman û ev bû mehira wê. Sabit dibêje: "Min qet nebihîstiye ku mehra jinekê ji ya Ummu Suleymê biqîmettir be; mehra wê Îslam bû." Paşê Ebû Talha bi wê re zewicî û zarokekî wan çêbû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Umm Suleym Îslam wek mehr pêşniyar kir û Ebû Talha qebûl kir.
Dayîna ku zavayê divê bide bûkê.
Destpêkirina rastîn a jiyana hevjîniyê.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku jineke misilman nikare bi zilamekî ne-misilman re bizewice. Ev rivayet herwiha nîşan dide ku mehr ne hewce ye mezin an maddî be; Umm Suleym Îslam wek mehra xwe pêşniyar kir. Fiqhzan ev yek wek şêweyeke taybet a mehrê dinirxînin û ji wê qaîdeyeke giştî dernaxînin ku zewacek bê şertên din bixweber derbasdar e. Şertên hûrgulî yên zewacê û mehrê di mezhebên fiqhê de tên ravekirin.
- Berî zewacê bi vekirî û bi rêz biaxivin ka bawerî û arasteya jiyana we li hev tên an na.
- Dema li ser mehrê li hev dikin, eşkere bikin ku her yek ji we ji wê çi fam dike û şertên zewacê bi baldarî destnîşan bikin.
- Rastgoî û girêdana bi baweriyê binirxînin, lê mafên kesane û razîbûna her du hevjînan ji bîr nekin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.