Kitêba Zewacê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3347

Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zewacê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Aishah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَتْ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى اثْنَتَىْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشٍّ وَذَلِكَ خَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ ‏.‏

Werger

Îshaq kurê Îbrahîm ji me re ragihand û got: Ebdul-Ezîz kurê Mihemed ji me re vegot, ji Yezîd kurê Ebdullah kurê Had, ji Mihemed kurê Îbrahîm, ji Ebû Seleme ku wî got: Min ji Aîşeyê di derbarê wê de pirsî, wê jî got:

"Resûlê Allah ﷺ bi donzdeh ûqiye û neşşekê zewicî, ev jî pêncsed dirhem e."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Mehra Pêxember ﷺ pênsed dirhem bû.

Wateya peyvên dijwar
mahr

Diyariya zewacê ya ku zavayê mecbûr e bide bûkê.

ūqiyyah

Yekîneke dîrokî ya pîvandina giranî; di vê rewşê de, diwanzdeh ūqiyyah û yek nashsh bi hev re bû pênsed dirhem.

nashsh

Yekîneke dîrokî ya pîvandina giranî ku di vê rîwayetê de ligel diwanzdeh ūqiyyah tê gotin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê rîwayetê digihîjin wê encamê ku mehra Pêxember ﷺ pênsed dirhem bû. Ew vê yekê wekî nimûneyeke diyariya zewacê ya zelal û gihîştbar, û wekî xweparêzî ji pereyên zêde dibînin. Rîwayet sînorekî giştî û sabît yê herî bilind ji bo mehrê destnîşan nake; mezhebên fiqhê rêzikên hûrgulî li gorî gelek delîlan nîqaş dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Li ser mehrê bi eşkere biaxivin û li ser mîqdarekê li hev bikin ku zavayê dikare bi awayekî rast pêk bîne.
  2. Nehêlin ku statû an pêşbazî bibe sedema daxwazên zêde yên di zewacê de.
  3. Nirxandina mehrê li ser delîlên pêbawer ava bikin û rewşa her du hevjînan li ber çavan bigirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.