Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3376
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا تَزَوَّجَ عَلِيٌّ رضى الله عنه فَاطِمَةَ رضى الله عنها قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَعْطِهَا شَيْئًا " . قَالَ مَا عِنْدِي . قَالَ " فَأَيْنَ دِرْعُكَ الْحُطَمِيَّةُ " .
Harûn bin Îshaq ji Ebde, ew jî ji Seîd, ew jî ji Eyûb, ew jî ji Îkrîme, ew jî ji Îbn Ebbas (razî Allah be) ragihand û got: Dema ku Elî (razî Allah be) bi Fatîmeyê (razî Allah be) re zewicî, Resûlullah ﷺ jê re got:
"Tiştekî bide wê." Wî got: "Tiştekî min tune ye." Resûlullah ﷺ got: "Zirxa te ya Hûtamiyye li ku ye?"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ zırxê xwe wekî mehrê Fāṭimahê nîşanî ‘Alî kir.
Zirxeke bihêz bû ku ya ‘Alî bû û dikaribû wekî mehrê were dayîn.
Zanyar ji vê yekê digirin ku mehr mafê bûkê ye û divê ew tiştekî bi nirx bistîne. Ne hewce ye ku diyariyek mezin be: zirx nîşan dide ku tiştek jî dikare wekî mehrê were dayîn. Di hin şert û hûrguliyên mehrê de dibistanên hiqûqê ji hev cuda dibin, lê ew qebûl dikin ku mehr mafê bûkê ye.
- Bi vekirî û bi razîbûna her du aliyan li ser mehrê biaxivin û piştrast bibin ku bûk mafê xwe werdigire.
- Diyariya zewacê li gorî îmkanên zavayê saz bikin; tiştekî bi nirx jî dikare têrê bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.