Kitêba Zewacê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3385

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zewacê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Yunus ibn Abd al‑A'laji an‑Nasa'i re vegotيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Abu Hani' al‑Khawlaniأَبُو هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيُّ
  4. 4Abu Abd ar‑Rahman al‑Hubuliأَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ
  5. 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ، يَقُولُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ فِرَاشٌ لِلرَّجُلِ وَفِرَاشٌ لأَهْلِهِ وَالثَّالِثُ لِلضَّيْفِ وَالرَّابِعُ لِلشَّيْطَانِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Yûnus bin Ebdul-E'la ji me re ragihand û got: Ibn Wehb ji me re ragihand û got: Ebû Hanî el-Xewlanî ji min re ragihand ku wî ji Ebû Ebdur-Rehman el-Hubulî bihîstiye, ew jî ji Cabir bin Ebdullah ﷺ rivayet dike ku Resûlê Allah ﷺ ferman kir:

"Nivînek ji bo mêr e, nivînek ji bo jina wî ye, ya sêyemîn ji bo mêvan e û ya çaremîn jî ji bo Şeytan e."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ li hember zêdebûna nivînên ji pêdiviyê zêdetir hişyar dike.

Wateya peyvên dijwar
Nivîna çarem

Wêneyek e ji malên zêde yên ku armanceke guncaw nadin û dikarin israfê teşwîq bikin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar diyar dikin ku ev gotin teşwîqî nîvînîtiyê dike: nivînek ji bo xwe, yek ji bo hevjînê û yek ji bo mêvan pêdiviyên têgihiştbar in; nivîna çarem wekî nîşana zêdeçûyînê tê gotin. Ev qedexeyeke giştî ya li ser xwedîbûna nivînek din nîne; nirxandin bi pêdivî, bikaranîn û dûrketina ji israfê ve girêdayî ye. Hedîs teşwîqî dilxweşbûnê dike û hişyar dike ku mal dikare mirov ji tiştên girîngtir dûr bixe.

Dersên ji bo îro
  1. Berî kirîna tiştekî nû, ji xwe bipirse ka ew pêdiviyeke rastîn peyda dike an zêdeçûyîn e.
  2. Li malê ji bo mêvanan cih û imkanan bihêle, bêyî ku xwedîbûna malan bixwe bibe armanc.
  3. Bi nirxandina tiştên bikêr û dûrketina ji israfê, dilxweşbûnê pêş bixe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.