Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3387
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ بِأَهْلِهِ - قَالَ - وَصَنَعَتْ أُمِّي أُمُّ سُلَيْمٍ حَيْسًا - قَالَ - فَذَهَبْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ إِنَّ أُمِّي تُقْرِئُكَ السَّلاَمَ وَتَقُولُ لَكَ إِنَّ هَذَا لَكَ مِنَّا قَلِيلٌ . قَالَ " ضَعْهُ - ثُمَّ قَالَ - اذْهَبْ فَادْعُ فُلاَنًا وَفُلاَنًا وَمَنْ لَقِيتَ " . وَسَمَّى رِجَالاً فَدَعَوْتُ مَنْ سَمَّى وَمَنْ لَقِيتُهُ قُلْتُ لأَنَسٍ عِدَّةُ كَمْ كَانُوا قَالَ يَعْنِي زُهَاءَ ثَلاَثِمِائَةٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِيَتَحَلَّقْ عَشَرَةٌ عَشَرَةٌ فَلْيَأْكُلْ كُلُّ إِنْسَانٍ مِمَّا يَلِيهِ " . فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا فَخَرَجَتْ طَائِفَةٌ وَدَخَلَتْ طَائِفَةٌ قَالَ لِي " يَا أَنَسُ ارْفَعْ " . فَرَفَعْتُ فَمَا أَدْرِي حِينَ رَفَعْتُ كَانَ أَكْثَرَ أَمْ حِينَ وَضَعْتُ .
Cê'd kurê Ebû Usman ji Enes kurê Malik ragihand û got:
"Resûlullah ﷺ zewicî û bi jina xwe re kete jiyana hevseriyê." Wî got: "Diya min Umm Suleym xwarineke bi navê 'Heys' çêkir û min ew bir cem Resûlullah ﷺ û got: 'Diya min silavên xwe ji te re dişîne û dibêje: Ev ji aliyê me ve diyariyeke piçûk e ji bo te.' Wî ferman da: 'Wê deyne.' Paşê got: 'Here û filan û filan kesî û her kî ku tu bibînî gazî wan bike,' û navê hinek mêran jî anî ziman. Min ew kesên ku wî navê wan gotibûn û yên ku min dîtibûn gazî kirin. Min ji Enes pirsî: 'Hejmara wan çend bû?' Wî bersiv da: 'Nêzîkî sêsed kesan.' Paşê Resûlullah ﷺ ferman da: 'Bila deh-deh kes li dora xwarinê rûnin û her kes ji ya ku li pêşiya xwe ye bixwe.' Wan xwar heta ku têr bûn; komek derket û komeke din ket hundir. Wî ji min re got: 'Ey Enes, xwarinê rake.' Min ew rakir, lê ez nizanim dema min ew rakir xwarin zêdetir bû yan dema min ew danîbû.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ xwarineke sade bi nêzîkî sê sed kesan re parve kir.
Xwarineke xurekdar ku, ji nav tiştên din, ji xurme, rûn û penîra hişk a ji şîrê hatiye çêkirin.
Xwarineke şahiyê ya ji bo zewacê tê amadekirin.
Rêgezek edebê ye: ji beşa siniyê ku herî nêzî te ye xwarinê bistîne.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku xwarina zewacê guncaw e û mêvanperwerî ne bi zêdebûnê û ne jî bi lêçûnên mezin ve girêdayî ye. Xwarin dikare sade be û dîsa bi gelek kesan re were parvekirin. Rêberiya rûniştina komî li dora siniyê û xwarina ji beşa nêzî xwe, rêkûpêkî û edeba baş a li ser sifrê fêr dike. Zanyar vê bûyerê wekî mucîzeyekê jî dibînin, ku xwarin ji bo hemû kesên amade bes bû.
- Tiştê ku te heye bi mêvanan re parve bike, tevî ku xwarin sade be.
- Xwarina hevpar bi rêkûpêk saz bike û ji beşa li pêşiya xwe bixwe.
- Xwarina zewacê bi mêvanperwerî û sade bigire, bêyî lêçûnên bêhewce.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.