Sunan an-Nasa'i, hedîsa 343
Al-Hakam ibn Amr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Al-Hakam ibn Amr hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَاجِبٍ، - قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَاسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ - عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ .
Emrê kurê Elî ji me re ragihand û got: Ebû Dawûd ji me re vegot û got: Şu‘be ji Asimê Ehewel ji me re vegot û got: Min ji Ebû Hacib bihîst - Ebû Ebdurehman ku navê wî Sewade kurê Asim e wiha got - ji Hekem kurê Emr, ku Resûlullah ﷺ qedexe kir ku mêr bi ava mayî ya destmêja jinê destmêjê bigire.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ji mêrekî re qedexe kir ku ji bo wudu ava mayî ya ku jinek bikar anîbû, bikar bîne.
Paşojkirina rîtuelî ku, di nav tiştên din de, berî nimêjê tê kirin.
Ava ku piştî ku kesek wê ji bo paşojkirina rîtuelî bikar tîne dimîne.
Alimên dîn vê qedexeyê bi veguhastinên ku dibêjin Pêxember ﷺ û jinên wî ji heman kêşeyê avê bikar dianîn re nîqaş kirine. Piraniya hiqûqnasên dîn, di nav de alimên çar dibistanên hiqûqî yên sunî, ava ku piştî bikaranîna jinekê dimîne pak û ji bo wuduya mêrekî guncaw dibînin. Wan vê qedexeyê wekî rêgezeke giştî şirove nakin ku ev av nepak an jî neguncaw e; sepandina wê ya rast mijara şiroveya hiqûqî ye.
- Bê zanîn ava ku ji bo paşojkirina rîtuelî hatiye bikaranîn wekî nepak qebûl neke; heke gumanên te hene, şîreta alimêkî bawerbar bixwaze.
- Veguhastineke hiqûqî bi veguhastinên autentîk ên din û ravekirinên alimên pispor re bixwîne.
- Di nakokiyên olî de rêzê biparêze û pirsgirêkeke fiqhê neke sedema rexnekirinê.
Veguhastina ji Aîşe konteksê zêde dide nîqaşa ava ku ji bo paşojkirina rîtuelî tê bikaranîn.
Sunan an-Nasa'i · #344 (Sahih)Aîşe vegot ku ew û Şandeyê Xwedê ﷺ bi karanîna yek kêşeyê bi hev re paşojkirina rîtuelî ya mezin dikirin; ev ji bo şirovekirina rêgezên derbarê ava hevpar de girîng e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.