Kitêba Avê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 342

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Avê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Harun ibn Abdullahji an‑Nasa'i re vegotهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Ma'nمَعْنٌ
  3. 3Malikمَالِكٌ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمِيعًا ‏.‏

Werger

Îbn Omer (r.a.) got:

"Di dema Pêxemberê Xwedê ﷺ de mêr û jin bi hev re destnimêj digirtin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Mêr û jin di dema Pêxember ﷺ de destnimêj digirtin.

Wateya peyvên dijwar
destnimêj

Paşoyîna ayînî ya ku misilman berî nimêjê dikin.

bi hev re

Li vir tê vê wateyê ku mêr û jin di heman dem û cihê de destnimêj digirtin; nivîs nayê gotin ku ew wek komekê bi hev re dişuştin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku mêr û jin dikarin di heman odeyê de an li heman kaniya avê destnimêj bigirin, bi şertê ku rêgezên şerm û reftarê guncaw bên parastin. Rivayetê nabêje ku ew di heman carê de bi hev re an bê tu dabeşker dişuştin; çarçoveya gotinê û rivayetên din alîkar in ku rewşên rast bên zelalkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Bawer bike ku cihê destnimêjê ji bo her kesê ku pê hewce ye gihîştbar û rêkûpêk be.
  2. Dema cihên şûştinê bi hev re tên bikaranîn, taybetî, şerm û mafên kesên din li ber çavan bigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.