Kitêba Heyz û Îstîhadeyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 355

Umm Salamah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Heyz û Îstîhadeyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Qutaybaji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Sulayman ibn Yasarسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ
  5. 5Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لِتَنْظُرْ عَدَدَ اللَّيَالِي وَالأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ مِنَ الشَّهْرِ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا الَّذِي أَصَابَهَا فَلْتَتْرُكِ الصَّلاَةَ قَدْرَ ذَلِكَ مِنَ الشَّهْرِ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لْتَسْتَثْفِرْ بِالثَّوْبِ ثُمَّ لْتُصَلِّي ‏"‏ ‏.‏

Werger

Umm Seleme (r.a.) ragihand ku di dema Resûlullah ﷺ de jinek bi xwînrijandina domdar (îstîhaze) diêşiya. Umm Seleme ji bo wê ji Resûlullah ﷺ fetwa xwest. Wî ﷺ ferman kir:

"Bila ew hejmara şev û rojên ku beriya vê nexweşiyê her mehê tê de dihat heyza wê bijmêre û bi qasî wan rojan nimêjê bide sekinandin. Gava ew dem derbas bû, bila xwe bişo (xuslê bike), paçekekê li xwe bipêçe û dûv re nimêjê bike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di rewşa îstîhadeyê de, jin rojên xwe yên adetî yên heyvê dihesibîne û paşê nimêjê dike.

Wateya peyvên dijwar
Îstîhada

Xwînrijîna derveyî heyva adetî.

Gusl

Şûştina tevahî ya ayînî.

Xwe bi qumaşê parastin

Bikaranîna qumaşekê an bendekê ji bo kişandina xwînê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku jina bi xwînrijîna domdar divê li gorî adeta xwe ya heyvê ya naskirî tevbigere. Di wan rojan de namêjê nake; piştî ku ew heyam biqede, gusl dike, xwe ji xwînê diparêze û nimêjê dike. Mezhebên fiqhê rêgezên din ji bo jinên ku adetek wan a sabît û nasbar tune ye, û herwiha awayê mijûlbûna bi xwînrijîna domdar re, nîqaş dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Rojên xwe yên adetî yên heyvê tomar bike, da ku di rewşa xwînrijîna domdar de wan wekî bingeh bikar bînî.
  2. Dema heyama heyva adetî ya te biqede, gusl bike û nimêjê ji nû ve dest pê bike.
  3. Di rewşa xwînrijîna domdar de xwe biparêze û ji alimê pispor re ji bo rewşa xwe ya taybetî şîretê bixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.