Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3589
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Imran ibn Musaji an‑Nasa'i re vegotعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى
- 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 3Muhammad ibn Amrمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
- 4Abu al‑Hakamأَبِي الْحَكَمِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ، - مَوْلًى لِبَنِي لَيْثٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ سَبَقَ إِلاَّ فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ " .
Îmran kurê Mûsa ji me re ragihand û got: Ebdul-Waris ji me re vegot, ji Mihemed kurê Emr, ji Ebûl-Hekem - azadkiriyê Benî Leys - ji Ebû Hureyre, ji Pêxember ﷺ ku wî ferman kir: "Ti xelat nîne ji bilî di pêşbaziya deveyan an hespan de."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Hedîs xelatên pereyî yên pêşbaziyan bi deve û hespan ve sînordar dike.
Xelat an jî mûçeyek e ku ji serketiyê pêşbaziyê re tê dayîn.
Ev gotin behsa hespan û deveyan dike; ev heywan bi kevneşopî ji bo pêşbaziyan dihatin bikaranîn.
Zanyarên klasîk vê gotinê wek bingeha destûrdana xelatan di pêşbaziyên hespan û deveyan de dibînin. Di derbarê sepandina vê rêgezê li ser pêşbaziyên din û şertên dayîna xelatê de nêrînên wan cuda ne; hûrguliyên vê mijarê dibin mijara şîrovekirina mezhebên fiqhê. Nivîsê tekez dike ku xelata pêşbaziyê bêyî girêdana bi rêgezên Îslamî nayê dayîn.
- Berî pêşbaziyê, kontrol bikin ka xelat û awayê fînanskirina wê li gorî rêgezên Îslamî hatine rêkxistin an na.
- Werzîşê wek amûrek ji bo pêşxistina jêhatîbûn û hewldanê bibînin, ne wek sedema pevçûnê an danîna bêberpirsiyar a pereyan.
- Heke di derbarê awayekî nûjen ê pêşbaziyê de dudilî hene, şîretê ji zanyarekî pispor bistînin.
Ev rivayeta sahîh di heman beşê de rasterast li kêleka vê hedîsê ye û dikeve alîkar ku rêgezên derbarê pêşbazî û xelatan de di çarçoveya xwe de bêne xwendin.
Sunan an-Nasa'i · #3588 (Sahih)Ev rivayeta sahîh behsa dewiya Resûlê Xwedê ﷺ dike û mijarê bi mînakek rastîn a pêşbaziyê ve girêdide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.