Sunan an-Nasa'i, hedîsa 360
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammadمُحَمَّدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abd ar‑Rahman ibn al‑Qasimعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ
- 5Bavê wî, al‑Qasimأَبِيهِ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مُسْتَحَاضَةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قِيلَ لَهَا إِنَّهُ عِرْقٌ عَانِدٌ وَأُمِرَتْ أَنْ تُؤَخِّرَ الظُّهْرَ وَتُعَجِّلَ الْعَصْرَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً وَاحِدًا وَتُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلاً وَاحِدًا وَتَغْتَسِلَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ غُسْلاً وَاحِدًا .
Mihemed kurê Beşşar ji me re ragihand û got: Mihemed ji me re hedîs vegot û got: Şu‘be ji me re vegot, ji Ebdurehman kurê Qasim, ji bavê wî, ji Ayişeyê (r.a): Di dema Pêxember ﷺ de jinek hebû ku bi îstîhadeyê (xwînrijandina ne-mehane) diêşiya. Ji wê re hat gotin ku ev
"dareke serhişk e" (ango xwînrijandineke berdewam e). Ferman li wê hat kirin ku nimêja nîvro dereng bixe û ya êvarê zû bike û ji bo her duyan tenê carekê xuslê bike; nimêja êvarê ya mexrebê dereng bixe û ya yatsiyê zû bike û ji bo wan jî tenê carekê xuslê bike; û ji bo nimêja sibehê jî tenê carekê xuslê bike.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di demawîna xwînrijandina domdar de, nimêj tên cemkirin û guslên destnîşankirî tên kirin.
Xwînrijandina vajînalî ya derveyî heyza mehane.
Gotineke wêneyî ye ji bo xwînrijandina domdar ku wekî heyza mehane nayê hesibandin.
Şuştina ayînî ya ku tê de tevahiya laş bi avê tê şuştin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku istihada jinê ji nimêjê azad nake, lê xwînrijandina domdar dikare bê hesibandin. Rivayet behsa cemkirina nimêja nîvro bi ‘esrê û êvarê bi ‘îşayê dike; ji bo her cotê nimêjan guslek û ji bo nimêja sibehê jî guslek tê kirin. Mezhebên fiqhê li ser sepandina rast û paqijiya pêwîst bi awayên cuda diaxivin; ji ber vê yekê, ji bo hûrguliyên pratîkî, şîreta zanyarekî pêbawer bistîne an rêgezên fiqhê yên ku tu dişopînî bişopîne.
- Kesê ku xwînrijandina domdar dibîne, divê ji pisporêkî re li ser paqijî û demên nimêjê yên li gorî rewşa xwe bipirse.
- Pêşengeke laşî ne mecbûr e ku mirovekî ji îbadetê dûr bixe; rêgezên olî rê didin ku merc û rewş bên hesibandin.
- Di istihadayê de, heyza mehane û xwînrijandina derveyî wê bi baldarî ji hev cuda bike û rêgezên fiqhê yên pêbawer bişopîne.
Ev rivayeta sahîh a ji heman beşê li ser awayê tevgerê di rewşa xwînrijandina domdar de ye û dike ku mijar di çarçoveya xwe de bê fêmkirin.
Sunan an-Nasa'i · #361 (Sahih)Ev rivayeta sahîh jî li ser nimêj û paqijiyê di rewşa istihadayê de diaxive, lê bi riya vegêrerekî din.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.