Sunan an-Nasa'i, hedîsa 371
Umm Salamah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umm Salamah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، ح وَأَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي ح، وَأَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، حَدَّثَتْهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهَا قَالَتْ، بَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعَةٌ، مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ حِضْتُ فَانْسَلَلْتُ فَأَخَذْتُ ثِيَابَ حَيْضَتِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَفِسْتِ " . قُلْتُ نَعَمْ فَدَعَانِي فَاضْطَجَعْتُ مَعَهُ فِي الْخَمِيلَةِ . وَاللَّفْظُ لِعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ .
Ummu Seleme (Xwedê jê razî be) wiha vegot:
"Dema ku ez bi Resûlullah ﷺ re di bin betaniyekê de raketibûm, halê min ê mehane hat. Min xwe bêdeng kişand û cilên xwe yên mehane li xwe kirin. Wê demê Resûlullah ﷺ pirsî: 'Ma tu ketî halê mehane?' Min got: 'Erê.' Paşê wî gazî min kir û ez dîsa bi wî re di bin heman betaniyê de razam." Ev gotin a Ubeydullah bîn Seîd e.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Heyzê asteng nake ku hevjîn di bin heman nivînekê de bi hev re razên.
Cilên ku Umm Salamah li xwe kir dema ku heyza wê dest pê kir.
Nivîna hevpar ku ew di bin de bi hev re razayîn.
Zanyar ji vê yekê digirin ku mêr dikare di dema heyza jina xwe de nêzîkbûna laşî biparêze û bi wê re demê derbas bike. Qedexeya têkiliya zewacê têkiliya zayendî ya vajînalî di dema heyzê de digire; bi hev re di bin heman nivînekê de razan destûr e. Rivayet herwiha nîşan dide ku Pêxember ﷺ wê aram kir û gazî wê kir ku vegere; ji ber vê yekê heyza ne sedem e ku jin bê cihkirin.
- Di dema heyza jinê de bi germî tevbigere û bê sedem ji wê dûr nekeve.
- Di dema heyzê de hevjîn dikarin bi hev re bêhna xwe bistînin û nêzîkbûna laşî biparêzin, lê divê ji têkiliya zayendî ya vajînalî dûr bisekinin.
- Derbarê heyzê de bi vekirî û bi rêz biaxivin, bê şermandin an sûcdarkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.