Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3752
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ali ibn Hujrji an‑Nasa'i re vegotعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Muhammadمُحَمَّدٍ
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ عُمْرَى فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ " .
Elî bîn Hucr ji me re ragihand û got: Îsmaîl ji Mihemed, ew jî ji Ebû Seleme, ew jî ji Ebû Hureyre (razî be) veguhest ku Resûlê Allah ﷺ wiha ferman kir:
"Umra tune ye; lewma kî tiştekî bi şerta umrayê werbigire, ew dibe milkê wî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Diyariyeke heta dawiya jiyana mirov dibe milkê tevahî yê wergirê wê.
Diyariyek e ku ji kesekî re tê dayîn, bi şertê ku ew kes di heyama jiyana xwe de ji milkê sûdê werbigire.
Mafê xwedîbûna milkekî û birêvebirina wê di nav sînorên rêgezên Îslamê de.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku diyariyeke bi şêwaza ‘umrayê piştî mirina wergirê wê bixweber venagere cem diyarker. Wergir dibe xwedî û piştî mirina wî milk dikeve nav mîrateya wî. Mezhebên fiqhê encamên rastîn ên şertên zêde dinirxînin; ji ber vê yekê divê ev şert bi zelalî bên diyarkirin.
- Dema ku tu milkekî dide kesekî, eşkere bike ka ew bi awayekî daîmî tê veguhestin an na.
- Ji bo diyariên mezin, pêşî li hev bikin ka piştî mirinê dê milk çawa di nav mîrateyê de bê hesabkirin.
- Milkê bi şertên devkî yên nakok nedin; piştrast bibin ku diyarker û wergir peymanê bi heman awayî fam dikin.
Ev riwayet heman mijarê vedikole û eşkere dike ku diyariya heta dawiya jiyanê dikeve milkê wergirê wê.
Sunan an-Nasa'i · #3751 (Sahih)Riwâyeta Cabir ibn Abdullah jî rêgezên ‘umrayê vedikole û ravekirina li ser xwedîtiyê piştrast dike.
Sunan an-Nasa'i · #3722.2 (Sahih)Ev riwayet hukmê ku milkê wekî ‘umra hatiye dayîn dikeve milkê wergir û warisên wî, vedibêje.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.