Kitêba Umrê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3753

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Umrê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى، وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Îshaq kurê Îbrahîm ji me re ragihand û got: Îsa û Ebde kurê Silêman ji me re hedîs vegotin. Wan her duyan gotin: Muhemmed kurê Emr ji me re hedîs vegot. Wî got: Ebu Seleme ji me re hedîs vegot. Ew jî ji Ebu Hureyre (rz), ji Resûlullah ﷺ wiha ragihand:

"Kî tiştek wekî diyariya jiyanê (Umra) pê bê bexşandin, ew tişt ê wî ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Diyariyeke heta dawiya jiyanê dibe milkê kesê ku wê werdigire.

Wateya peyvên dijwar
diyariyeka heta dawiya jiyanê

Diyariyek e ku diyarker wê bi jiyana wergir ve girêdide; mînak, şert dike ku wergir heta ku sax e dikare tiştê diyarkirî biparêze.

ya wî ye

Diyariyê dibe milkê wergir; tenê bikaranîna demkurt nayê mebest kirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk vê rivayetê di çarçoveya rêgezên ‘umrā-yê de dinirxînin; ev diyariyek e ku bi jiyana kesekî ve tê girêdan. Ew ji vê derdixin ku milkê ku bi awayekî derbasdar hatiye diyarkirin, dibe yê wergir. Mezhebên fiqhê herwiha encamên rastîn ên şert û gotinên diyariyê nîqaş dikin; ev gotin bi tena xwe hemû peymanên derbarê milkdariyê de wekhev nake.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku hûn tiştekî didin diyariyê, bi zelalî û bi nivîskî diyar bikin ka milkdariyê bi awayekî daîmî tê veguhastin an na.
  2. Berî demê şertan bi wergir re nîqaş bikin da ku nakokiyên paşerojê yên nav malbatê bên pêşîlêgirtin.
  3. Kesê ku diyariyekê qebûl dike, baş e mafên milkdariyê û şertên lihevhatî bi rêz bigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.