Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3900
Rafi' ibn Khadij rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Rafi' ibn Khadij hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ رَبِيعَةَ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ، فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ. قُلْتُ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ قَالَ لاَ إِنَّمَا نَهَى عَنْهَا بِمَا يَخْرُجُ مِنْهَا فَأَمَّا الذَّهَبُ وَالْفِضَّةُ فَلاَ بَأْسَ. رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ رضى الله عنه عَنْ رَبِيعَةَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ.
Hanzela bîn Qeys got: Min ji Rafî' bîn Xedîc pirsî li ser kirêkirina erdê. Wî got:
"Resûlullah ﷺ kirêkirina erdê qedexe kir." Min got: "Bi zêr û zîv?" Wî got: "Na, wî tenê kirêkirina bi tiştê ku ji erdê derdikeve qedexe kir. Lê belê kirêkirina bi zêr û zîv de têkçûn nîne." Sufyan es-Sewrî ev hadîs ji Rebî'e riwayet kiriye lê ew nekiriye merfû (negihandiye Resûlullah ﷺ).
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Zemîn dikare li hember pereyê were kirêdan, lê ne li hember beşek ji berhemê.
Dayîna erdê ji kesekî din re ji bo bikaranînê li hember pere.
Vegotinek ku rasterast ji Pêxember ﷺ re tê nisbetkirin.
Berhem an hilberîna ku li ser zeviya kirêkirî mezin dibe.
Zanyar ravekirina Rafi' ibn Khadij wekî cudahiya di navbera kirêya sabît a bi pere û dayîna ku bi berhemên erdê ve girêdayî ye dibînin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî kirêdana erdên çandiniyê bi şertên zêde û cudahiyên di hûrguliyan de nîqaş dikin; ev vegotin balê dikişîne ser vê yekê ku berhema ne diyar wekî kirê dikare bibe sedema nakokiyan. Ji ber vê yekê, ev vegotin hemû awayên kirêdana erdê bi giştî red nake.
- Ji pêş ve di peymana kirê de kirêyekî zelal bi pere diyar bikin.
- Li ser vê yekê li hev nekin ku tevahiya dayînê bi berhema zeviyekî taybet ve girêdayî be.
- Şertên peymanê zelal bikin da ku nediyariyê û nakokiyên di navbera xwedî erd û kirêgir de pêşî lê bê girtin.
Ev vegotina sahih jî şertên kirêdana erdên çandiniyê dinirxîne û dike ku meriv çarçoveya ravekirina Rafi' baştir fam bike.
Sunan an-Nasa'i · #3901 (Sahih Isnaad)Ev vegotin guhertoyeke nêzîk bi riya Sufyan û Hanzalah ibn Qays vedibêje û bi cudahiya di navbera kirêya bi pere û dayîna ji berhemê re li hev tê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.