Kitêba Tevgera Baş bi Jinan re · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3948

Aishah bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Tevgera Baş bi Jinan re
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ali ibn Khashramji an‑Nasa'i re vegotعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ
  2. 2Isa ibn Yunusعِيسَى بْنُ يُونُسَ
  3. 3Ibn Abu Dhi'bابْنِ أَبِي ذِئْبٍ
  4. 4Al‑Harith ibn Abd ar‑Rahmanالْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  5. 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Elî bin Xeşrem ji me re ragihand û got: Îsa bin Yûnis ji me re da zanîn, ji Ibn Ebî Zib, ji Haris bin Ebdurrahman, ji Ebû Seleme, ji Aişeyê ku Pêxember ﷺ gotiye:

"Fazîleta Aişeyê li ser jinan wekî fazîleta Serîdê ye li ser hemû xwarinan."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ serbilindiya Aîşeyê bi ya tharîdê re dide ber hev.

Wateya peyvên dijwar
Tharîd

Xwarineke erebî ya navdar e ku ji nan, goşt û şorbeyê pêk tê.

Serbilindî

Qencî an jî kamiliyeteke taybet.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê berawirdkirinê wekî pesindana xurt a Aîşeyê û qenciya wê ya taybet fam dikin. Berawirdkirina wê bi tharîdê re, ku wek xwarineke hêja dihat dîtin, pozîsyona wê ya bêhempa nîşan dide; ev nayê wê wateyê ku her jin di her aliyekî de bi wê re tê berawirdkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Qenciya taybet a kesên din nas bike û nirxa wan bi berawirdkirina bi kesên din re kêm neke.
  2. Berawirdkirinên zelal bikar bîne da ku spas û dilovanî bi rêzgirtinê nîşan bidî.
  3. Derbarê sahabeyan de fêr bibe û balê bide zanîn, xweza û beşdariya wan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.