Kitêba Tevgera Baş bi Jinan re · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3949

Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Tevgera Baş bi Jinan re
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Abu Bakr ibn Ishaq as‑Saghaniji an‑Nasa'i re vegotأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ
  2. 2Shadhanشَاذَانُ
  3. 3Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  4. 4Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
  5. 5Bavê wî, Urwaأَبِيهِ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا شَاذَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا أُمَّ سَلَمَةَ لاَ تُؤْذِينِي فِي عَائِشَةَ فَإِنَّهُ وَاللَّهِ مَا أَتَانِي الْوَحْىُ فِي لِحَافِ امْرَأَةٍ مِنْكُنَّ إِلاَّ هِيَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Bekr ibn Îshaq es-Saxanî ji me re ragihand û got: Şadan ji me re ragihand û got: Hemmad ibn Zeyd, ji Hişam ibn Urwe, ji bavê wî, ji Ayişeyê ragihand. Wê got: Resûlullah ﷺ ferman kir: 'Ey Umm Seleme! Di derbarê Ayişeyê de ez êş neke. Sond be bi Xwedê, tu carî wahy li ser min nayê dema ku ez di bin betaniya yekê ji we de bim, ji bilî wê.'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ girîngiya girêdana taybet a Aîşeyê bi wehiyê re destnîşan dike.

Wateya peyvên dijwar
Umm Seleme

Yek ji hevjînên Pêxember ﷺ.

Wehî

Peyama Allahê ku ji Pêxember ﷺ re hat ragihandin.

di bin nivînan de

Îşaretek e bo cihê ku Pêxember ﷺ li cem yek ji hevjînên xwe dimabû.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê qîmeta taybet a Aîşeyê û nêzîkbûna wê bi Pêxember ﷺ re derdixin, ji ber ku li gorî vê rivayetê wehî dema ku ew li nêzî wî bû dadihat. Ev gotinên bilindbûna wê destnîşan dikin, lê pîvaneke giştî nînin ku mirov bi wan hevjînên din biçûk bibîne. Zanyar her wiha tekez dikin ku hevjîn divê bi rêz li hev bikin û bibe sedema birîndarkirina bêhewce nebin.

Dersên ji bo îro
  1. Fezîletên taybet ên kesekî nas bike bêyî ku kesên din biçûk bibînî.
  2. Li ser aloziyên di têkiliyan de bi aramî biaxive û ji gotinên ku bêhewce dilteng dikin dûr bikeve.
  3. Zanîn û tevlêbûna di baweriyê de wekî keremên taybet ên Allah binirxîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.