Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3989
Abdullah ibn Amr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Amr hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا .
Emrû bîn Hişam ji me re ragihand û got: Meqled bîn Yezîd ji me re hedîs vegot, ji Sufyan, ji Mensûr, ji Ye'la bîn Eta', ji bavê wî, ji Ebdullah bîn Emr (rezî), ku wiha got:
"Kuştina mu'minekî li cem Allah ji tunebûna dinyayê mezintir e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Li cem Allahê, kuştina yek bawermendî ji hilweşîna dinyayê girantir e.
Kesê ku bi Allah bawer dike û endamê civaka bawermendan e.
Di dadweriya Allah de girantir û bêtir şayê şermezarkirinê ye.
Wendabûna tevahî ya dinyayê; li vir wekî berawirdiyekê tê bikaranîn da ku giraniya mezin a kuştinê were tekez kirin.
Zanyar ji vê yekê digirin ku jiyana bawermendekî pîroz e û kuştina bêheq di nav gunehên herî mezin de ye. Gotina Abdullah ibn Amr vê yekê bi berawirdiyeke hêzdar nîşan dide; ew rêgezên qanûnî yên derbarê ceza û tolhildanê de nake mijara kesên takekes, lê wan dihêle destê dadgehên xwedî desthilat.
- Jiyan û ewlehiya kesên din biparêze, heta dema ku hêrs an jî birîndar bî.
- Di nakokiyan de alîkariya navbeynkarên pêbawer û saziyên xwedî desthilat bixwaze; tu carî bi xwe tolhildanê neke.
- Li dijî tundûtûjiyê dengê xwe bilind bike û piştgirî bide kesên ku rastî gefan an xirabkirinê tên.
Ev rivayeta sahih heman hişyariya giran li dijî kuştina bawermendekî radigihîne û rasterast wê bi Pêxember ﷺ ve girêdide.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Ev rivayet îstîsnayên qanûnî yên sînordar ên ji qedexeya rijandina xwîna misilmankî diyar dike û rave dike ku ev yek destûrê nade kesan ku bi xwe dadê pêk bînin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.