Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4048
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Al‑Abbas ibn Muhammad ad‑Duriji an‑Nasa'i re vegotالْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ
- 2Abu Amir al‑Aqadiأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ
- 3Ibrahim ibn Tahmanإِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ
- 4Abd al‑Aziz ibn Rufay'عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ
- 5Ubayd ibn Umayrعُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلاَّ بِإِحْدَى ثَلاَثِ خِصَالٍ زَانٍ مُحْصَنٌ يُرْجَمُ أَوْ رَجُلٌ قَتَلَ رَجُلاً مُتَعَمِّدًا فَيُقْتَلُ أَوْ رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنَ الإِسْلاَمِ يُحَارِبُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ فَيُقْتَلُ أَوْ يُصْلَبُ أَوْ يُنْفَى مِنَ الأَرْضِ " .
Ji Ebdul-Ezîz bîn Rufey‘, ji Ubeyd bîn Umayr, ji Dayika Bawermendan Aişe (r.a.) hatiye ragihandin ku Resûlullah ﷺ wiha ferman kirine:
"Xwîna tu misilmanekî helal nîne, ji bilî sê rewşan: Zînakerê muhsen (zewicandî) ku divê were recmkirin; an mêrekî ku bi qest mêrekî din kuştiye, ew jî tê kuştin; an jî kesek ku ji Îslamê derketiye û li dijî Allah Ezze we Celle û Resûlê Wî şer kiriye, ew tê kuştin, an li ser xaçê tê daleqandin, an jî ji welêt tê sirgûnkirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Jiyan pîroz e; tenê dadweriya xwedî desthilat dikare îstîsnayan diyar bike.
Li vir: kesek ku zewaceke derbasdar kiriye û şertên qanûnî yên vê kategoriyê pêk tîne.
Cezayên diyarkirî di hiqûqa Îslamî de, ku şertên hişk ên delîl û pêvajoyê li ser wan tên sepandin.
Şerê çekdarî yê dijminane li dijî civakê; ne tenê devjêberdana baweriyê.
Hiqûqnasên klasîk rewşên hatine gotin di çarçoveya pergaleke qanûnî de têdigihîjin ku desthilata wê heye, delîl tên pêşkêşkirin û dadwerekî destûrdar heye; nivîs destûrê nade ku kes dadweriya xwe bike. Dibistanên hiqûqê şertên rast û sepandina cezan nîqaş dikin, di nav de şertên delîlan, mafên xizmên mexdûrê kuştina bi qest di rewşa wisa de, û wateya şer kirinê. Gotina derbarê devjêberdana Îslamê de vê rewşê bi şer kirinê ve girêdide; ji ber vê yekê divê neyê wek destûreke giştî ku mirov ji ber baweriyên wî were kuştin, şîrovekirin.
- Jiyana kesên din biparêze û tu carî rola dadwer an sepînerê ceza negire ser xwe.
- Bihêle ku sûcdariyên giran bi delîlên pêbawer û pêvajoyeke dadmend bên nirxandin.
- Bi mirovên din re dadmend be û baweriyên olî yên kesane bi dijminatiya çekdarî re tevlihev neke.
Ev riwayet jî sê rewşên îstîsnayî ji qedexeya rijandina xwîna misilmanekî re dibêje û bi vî awayî parastina bingehîn a jiyanê piştrast dike.
Sunan an-Nasa'i · #4047 (Sahih)Ev riwayeta sahih ji heman beşê li ser qedexeya rijandina xwînê ye û dide zanîn ku girîngî li parastina mirov ji kuştina bêhiqûq tê dayîn.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.