Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4047
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abd as‑Samadعَبْدُ الصَّمَدِ
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ .
Enes (xwedî jê razî be) got:
"Resûlê Allah ﷺ di xutbeyên xwe de mirovan teşwîqî sadqeyê dikir û ji mîslê (mutilasyonê) qedexe dikir."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ teşwîq li xêrxwaziyê kir û qetilkirina laşê mirovan qedexe kir.
Dayîna pereyan an alîkariyê ji kesên ku hewcedar in, ji bo Allah.
Bi qestî zirar gihandina laş an jêbirina beşek ji wî, tevî laşê dijminekî ku hatiye kuştin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku xêrxwazî divê mijarek dubare di şîretên olî de be. Rivayet her wiha qetilkirina laş qedexe dike. Faqîhên klasîk qetilkirina laşan wekî tiştekî qedexe dibînin; şer rûmeta mirovî û sînorên exlaqê Îslamî ji holê ranake.
- Xêrxwaziyê bike adeteke domdar û alîkariya kesên hewcedar bike.
- Bi her mirovekî re bi rûmet tevbigerre, di dema pevçûnê de jî.
- Tundûtûjî û heqaretê red bike û sînorên exlaqî biparêze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.