Kitêba Şer [Qedexekirina Xwînrijandinê] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4099

Abdullah ibn al-Zubair rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Şer [Qedexekirina Xwînrijandinê]
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn al-Zubair hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ مَنْ رَفَعَ السِّلاَحَ ثُمَّ وَضَعَهُ فَدَمُهُ هَدَرٌ ‏.‏

Werger

Ebû Daud ji me re ragihand û got: Ebû Asim ji me re hedîs vegot, ji Îbn Cureyc, ji Îbn Tawus, ji bavê wî, ji Îbn Zubeyr (razî be), wî got:

"Kî çekê bilind bike û paşê wê deyne (wate dest bi lêdana xelkê bike), xwîna wî helal e."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê ku bi çekê êrîşî mirovan dike, parastina jiyana wan binpê dike.

Wateya peyvên dijwar
Rafʿ as-silāḥ

Çek rakirin an gefxwarin bi wê.

Damuhu hadar

Bi peyva peyv: xwîna wî bê berpirsiyarî ye. Li vir ev gotin xetera giran a êrîşeke çekdarî nîşan dide, ne destûr e ku mirov bi xwe dadweriyê bike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku kesê bi çekê êrîşî mirovan dike gefeke giran e û divê tundûtî were rawestandin. Gotina Îbn ez-Zubeyr destûrê nade kesekî ku mirovekî bikuje: destwerdan û her cezayeke gengaz di destê desthilata berpirsiyar de ye û divê li gorî rêgezên dadmendiyê be. Xweparastin tenê bi tiştê ku ji bo paşvevekirina êrîşê pêwîst e sînordar e; gava xeter derbas bû, tolhildan an dadwerîkirina bi destê xwe nayê destûrkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Gefên bi çekê bi ciddî bigire û pêşî xwe û kesên din di ewlehiyê de bihêle.
  2. Tu carî ji bo tolhildanê tundûtî bikar neîne û dadweriyê bi destê xwe neke; alîkariya desthilatên berpirsiyar bixwaze.
  3. Xweparastina pêwîst tenê bi rawestandina xetera rasterast sînordar bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.